"بيرة أخرى" - Traduction Arabe en Français

• une autre bière

Ok, je suis en train de paniqué là, alors je vais aller prendre une autre bière.
حسناً، لقد بدأت أفزع أنا حالياً، لهذا سوف أذهب لإحضار بيرة أخرى.

C'est comme quand ton père adoptif va dans le frigo se chercher une autre bière, alors que tu sais qu'il a bu la dernière il y a dix minutes.
أنها تبدو مثل: عندما يذهب والدك بالتبني إلى الثلاجة لإحضار بيرة أخرى

Cool, maintenant soyez un ange et allez me chercher une autre bière.
نعم, والآن إذهب وأحضر ليه بيرة أخرى.

Donne-moi juste une autre bière, plouc.
اعطني بيرة أخرى فحسب أيها اللعين

Va me chercher une autre bière.
-تات أحضرى لى بيرة أخرى هل تفعلى؟ -هناك بيرة أكثر فى الجراج.

Brett, une autre bière ?
هل تريدين بيرة أخرى ؟

Tu veux une autre bière ?
هل تريد بيرة أخرى ؟

Je l'ai mis à la poubelle, et je suis allé prendre une autre bière.
ثم ذهبت لتناول بيرة أخرى

une autre bière ?
تريد بيرة أخرى ؟

une autre bière, Joy.
بيرة أخرى من فضلك جويس

- une autre bière. - Merci.
ـ بيرة أخرى ـ شكرا

- Je prendrai une autre bière.
سنأخذ بيرة أخرى.

Tu me ramènes une autre bière ?
أحضري لي علبة بيرة أخرى

S'il vous plaît, une autre bière !
بيرة أخرى رجاء لا.

Chérie, tu vas me chercher une autre bière ?
حبيبيتي .. هلا أحضرتي لي " بيرة " أخرى

Il me faut une autre bière.
حسناً ، سأحتاج إلى بيرة أخرى

Genre : " une autre bière, chef ?"
يعني مثلا"تريد بيرة أخرى يا بوس"؟

Je vais me prendre une autre bière.
عليّ أن أحصل على بيرة أخرى

Pour autant... j'accepterai une autre bière.
... على الرغم سأقبل بيرة أخرى ...

Je vais prendre une autre bière et la boire sur le balcon.
...آآ.. سآخذ بيرة أخرى واشربها..