Et si on allait voir s'il y a du gibier au Berkeley Museum ? | Open Subtitles | لماذا لا نخرج و نرى اى عروض اخرى فى معرض بيركلى |
Il a été assistant à Berkeley. Potentiel fabuleux. | Open Subtitles | ثم ذهب إلى بيركلى و كان أستاذاً مُساعداً و أظهر إمكانياته المُدهشة |
J'ai passé des coups de fil à Berkeley. | Open Subtitles | حسنا .. أجريت العديد من المكالمات إلى بيركلى |
Il n'y avait pas de Lisa Oberman avec toi à Berkeley. | Open Subtitles | لم يكن هناك إسم ليزا أوبرمان عندما كنت فى بيركلى |
Elle sait que j'ai été à Berkeley, que j'ai connu Noah. | Open Subtitles | إنها تعرف أننى ذهبت لـ بيركلى إنها تعرف أننى أعرف نوح |
Rien sur Berkeley et rien sur Salinas. | Open Subtitles | لا توجد أى تقارير بوليسيه من بيركلى لاشئ مطلقا بخصوص ساليناس |
Il a obtenu son doctorat à Berkeley à 20 ans. | Open Subtitles | لقد حصل على الدكتوراه من .بيركلى فى العشرين من عمره |
Pour moi il n'y aucun doute que vous irez à Berkeley. | Open Subtitles | لا يوجد لدى أدنى شك أنك ذاهب الى جامعة بيركلى |
- il m'a appelée de Berkeley. - Je le verrai à mon retour. | Open Subtitles | اتصل بى وانا فى بيركلى حسنا, سأقابله عندما اعود |
la pension de Mme Rosetti à Berkeley. | Open Subtitles | آخر عنوان معروف له هو لدى السيدة جوزيف روزيتى فى شقتها فى بيركلى |
Ceci est un exemple parfait, très appréciée à Berkeley. | Open Subtitles | شعبيته كبيره جدا فى بيركلى أنظروا إلى ذلك الجلد |
Je vois d'ici sa tête quand l'oiseau lui sortira certains mots appris à Berkeley ! | Open Subtitles | طائر الزرزير يتكلم، تعلم هذا هل ترى وجه عمتى تيسا عندما يخبرنا بكلمه أو اثنين سآخذه إلى بيركلى |
Si j'allais à Berkeley à la place ? | Open Subtitles | ماذا لو ذهبت إلى بيركلى بدلاً منها |
Depuis qu'il t'a vue a Berkeley... il veut que ma charmante épouse m'accompagne. | Open Subtitles | منذ أن رآك فى معهد "بيركلى" العام الماضى حين قال، أحرص على إحضار زوجتك الجميلة "إلى "باريس |
Diplômée avec mention de Berkeley en 1983. | Open Subtitles | نالت شهادتها بإمتياز فى بيركلى عام 1983 |
Si Beth a tué Johnny Boz pour piéger Catherine elle veut que Berkeley reste secret. | Open Subtitles | إذا كانت بيث قد قتلت جونى بوز ... لتلقى بالتهمه على كاثرين فإنها لن ترغب أن يعرف أى شخص ماذا حدث فى بيركلى |
Quelqu'un à Berkeley doit savoir ce qui est arrivé ! | Open Subtitles | لابد أن هناك شخصا فى بيركلى يعرف ما حدث |
Je l'ai connue à Berkeley. | Open Subtitles | قابلتها فى بيركلى |
Gus, va à Berkeley. | Open Subtitles | إذهب إلى بيركلى |
Berkeley. Le 79721. | Open Subtitles | انها 79721 بيركلى |