"بيركهارت" - Traduction Arabe en Français

• Burkhardt
• Burkhard
• Berkhardt
• Burkhart

Mais il a comme qui dirait, vu venir, en essayant de faire croire à la famille qu'il savait où Kelly Burkhardt et l'enfant étaient.
لكن نوعا ما علم بِدُنوِّ أجله محاولا خداع العائلة بجعلها تعتقد أنه كان يعلم بمكان كيلي بيركهارت و الطفلة

Ils veulent Kelly Burkhardt et l'enfant.
بل يريدون كيلي بيركهارت و الطفلة بالتدقيق

Avez-vous trouvé Kelly Burkhardt et l'enfant d'Adalind ?
هل عثرت على كيلي بيركهارت أو طفلة أدليند ؟

Burkhardt doit, d'une façon, communiquer avec sa mère.
يتوجب على بيركهارت الإتصال بأمه بطريقة ما

Croyez vous que ce soit la femme qui se trouvait avec Burkhard et Sean Renard chez Weston Steward ?
هل تظن بأن هذه المرأة هي التي كانت مع "بيركهارت" و"شون رينارد" في منزل "وستن ستوارد"؟

Je doublais sur la voie express Arthur Berkhardt, et...
كنت بمنتصف طريق آرثر بيركهارت السريع متجاوزاً السبعين.

Juliette sait pratiquement tout sur M. Burkhardt, sa mère, et donc sur l'endroit où pourrait se trouver l'enfant.
جولييت، تعلم بكل شيء حول السيد بيركهارت و أمّه و منه فربما تعلم بمكان الطفلة

Mademoiselle Schade, voici les détectives Burkhardt et Griffin.
السيّدة شايد هذان المحققان بيركهارت و غريفين

La photo de surveillance d'une supecte dans un double homicide sur lequel Burkhardt et Griffin ont travaillé il y a quelques semaines.
صورة من كاميرا مراقبة ألتقطت في جريمة قتل مزدوجة "بيركهارت" و"غريفين" كانا يعملان عليها منذ بضعة أسابيع خلت.

Je crois comprendre que vous avez contacté la copine de M. Burkhardt.
أفهم أنك قابلت حبيبة السيد بيركهارت

Elle a aidé Kelly Burkhardt à prendre ton enfant.
لقد ساعدت كيلي بيركهارت في اخد طفلتك

Juliette sait à peu près tout à propos de M. Burkhardt, à propos de sa mère, et donc d'où l'enfant...
جولييت تعلم بكل شيء حول السيد بيركهارت و أمّه و من ثم ربما تعلم أين هي الطفلة...

Heidi, voici les inspecteurs Griffin et Burkhardt.
هايدي، هذان المحققان غريفين و بيركهارت

Je suis l'inspecteur Burkhardt. Voici l'inspecteur Griffin.
أنا المحقق بيركهارت و هذا المحقق غريفين

J'ai compris que vous aviez eu une discussion avec Burkhardt et Griffin.
لقد فهمت انك تحدثت الى بيركهارت و جريفن

Il s'est fait tiré dessus chez M. Burkhardt.
أطلق عليه النار في منزل . السيد "بيركهارت" بشكل مأساوي

Je viens de me rappeler que je devais donner quelque chose de très important à Nick Burkhardt.
لقد تذكرت للتو، كان يجب علي . "إعطاء شيء مهم جدا لـ "نيك بيركهارت

Inspecteurs Burkhardt et Griffin, voici Elizabeth Lascelles, ma mère.
المحققان "بيركهارت و "غريفين"، . هذه "إليزابيث ليسال"، والدتي

On a entendu que Shaw en a après Nick Burkhardt parce que tu lui as dit que Nick n'était plus un Grimm.
سمعنا بأن "شو "يسعى خلف "نيك بيركهارت". "لأنكَ أخبرته بأن "نيك. لم يعد غريم بعد الآن

Détectives Griffin et Burkhardt, police de Portland.
"غريفين" و" بيركهارت"، من شرطة "بورتلاند".

C'était l'idée de Kelly Burkhard.
تلك كانت فكرة "كيلي بيركهارت".

Si vous roulez sur la voie rapide Berkhardt, vous verrez que les 4 voies se transforment en 2, au mile 1 1 4.
إن كنت تتوجّه شمالاً على طريق آرثر بيركهارت فيا للهول، لسبب ما تحولت 4 مسارات إلى اتنين بين عشية وضحاها عند الميل رقم 114.