"بيسبول" - Traduction Arabe en Français

• baseball
• base-ball
• batte
• T-ball
• balle

Le premier officier arrivé dit que ton père était venu ici avec une batte de baseball, demandant des réponses.
أول ضابط في الموقع قال أن أباك آتى إلى هنا. ومعه مضرب بيسبول, طالبًا أجوبة.

On va parler de vandalisme. Et vous me devez une balle de baseball !
سنتحدث لاحقًا عن تخريب ممتلكات الغير وأنتم مدينون لي بكرة بيسبول

D'accord, la meilleure équipe de baseball, de tous les temps?
حسناً، ما هو أفضل فريق بيسبول على الإطلاق؟

Allez, ils étaient 30 ans plus jeunes et ils avaient une batte de base-ball.
أوه، هيا، كانوا أصغر منك ب 30 سنة ومعهم مضرب بيسبول

Mon petit frère joue au base-ball avec Sean. - Il assure.
أخي الصغير يلعب بيسبول مع إبنك ،انه لاعب جيد

On n'a pas à construire un terrain de baseball, hein ?
لسنا مضطرين أن نبني ملعب بيسبول أليس كذلك ؟

Pour la petite histoire, je n'ai pas réussi à m'imposer comme joueur professionnel de baseball.
وأقول للعلم فقط، أنني لم أنجح كلاعب بيسبول محترف.

Combien de fois êtes-vous allée au baseball avec Diane ?
‫كم كنت تأخذين "دايان" ‫إلى مباراة بيسبول سنويا؟

Il s'avère que leur chef a ruiné l'une des conférence de Ian l'année dernière et l'a frappé à la jambe avec une batte de baseball.
وتبين زعيمهم تحطمت واحدة من التعاقدات تحدث إيان العام الماضي وضربه في الساق بمضرب بيسبول.

Il y a une casquette de baseball à la vitre arrière. J'ai tenté de prendre les plaques, mais la lumière au-dessus était cassée. - Sûrement volontairement.
كان هناك قبعة بيسبول في النافذه الخلفيه أخبرنا أكثر عن قبعة البيسبول

J'étais censé faire quoi, lui filer un gant de baseball, lui faire un câlin et chanter "Cat's in the Cradle" avec lui ?
ماذا كان يجب علي أن أفعل أعطيه قفاز بيسبول و ألقي الكرة و أغني

Alors le gars avec la casquette de baseball tire, deux personnes tuées.
لذلك، وهو رجل في هذا قبعة بيسبول اطلاق النار بندقية، أسفر عن مقتل شخصين.

J'aimerais savoir comment vous avez le temps de corrompre des agriculteurs, de manipuler le marché, et de gérer les déplacements de deux équipes de baseball ?
أريد أن أعرف كيف تملك الوقت لترشي المزارعين وتتلاعب بالسوق وتدرب فريقَي بيسبول متنقلين؟

La cause serait des coups multiples avec une batte de baseball.
00 من صباح اليوم سبب الوفاة هو التعرض لعدة ضربات بواسطة مضرب بيسبول

Je viens de retirer mon fils du base-ball parce qu'ils donnent des trophées à tous les enfants juste pour avoir joué.
لا للتو سحبت ابني ذو الستة أعوام من مباراة بيسبول لأنني اكتشفت بأنهم يعطون جوائز لكل صبي

Voyons... On a une carte de base-ball de Gregg Jefferies.
مثل، لنرى، لدينا بطاقة بيسبول لـ غريغ جيفريس

Bien sûr, on ne joue pas au base-ball sans orchestre.
‫نعم , لايمكنك لعب مباراة بيسبول بدون فرقة

Il lui a dit qu'il avait été frappé avec un câble en acier et des battes de base-ball et qu'il s'était évanoui sous les coups.
وقد أخبرها بأنه تعرض للضرب بسلك فولاذي وعصي بيسبول وأُغمي عليه من شدة الضرب.

Je sais dans quelle équipe tu joues et c'est pas dans une équipe de base-ball.
أعتقد أني أعرف في أي فريق تلعب وهو ليس فريق بيسبول

Donc, tu me conseilles de tirer sur Bryan Trenberth devant des enfants jouant au T-ball â cause des bretzels.
إذاً نصيحتك لي هي أن أقتل برايان ترينبيرث على علبة بسكويت في لعبة بيسبول الصغار