"بيسلي" - Traduction Arabe en Français

• Besley
• Paisley
• Beasley
• Beesly
• Beesley
• Bisley

Trente-neuvième M. Ernest Besley Maycock M. Mihail Bushev M. Ali Achraf Mojtahed
التاسعـة السيد ارنست بيسلي سيكوك السيد ميخائيل بوشيف السيد علي أشرف مجتهد

Quarante-cinquième M. E. Besley Maycock Mme Irmeli Mustonen M. Shamel Nasser
الخامسـة السيد بيسلي مايكوك السيدة أرميلي موستونن السيد شامل ناصر

L. V. H. Lewis, Fozlo Brewster, E. Besley Maycock, Teresa Marshall, David Blackman
ﻫ. لويس، فوزلو بروستر، إ. بيسلي مايكوك، تيريزا مارسنال، دافيد بلاكمان

Si on ne règle pas ça M. Paisley, on perd une fusion de 3.7 milliards.
إذا لم نقم بحل هذا سيد (بيسلي) قيمة الدمج 3,7 مليار دولار

Et les remarques de M. Paisley hier soir à propos d'Anne Frank et de l'épreuve tragique qu'elle a vécue sont une marque d'antisémitisme.
وملاحظة السيد (بيسلي) الغير مبالية بالإحساس ليلة البارحة بشأن (آنا فرانك) والتي تخدم المحنة المأساوية لتوضيح معاداة الساميّة

Mais si. Beasley dit penser à elle pour lui succéder.
أصبح لدينا الآن ، بيسلي خلق المنصب لأجلها

On dirait un Schrute, mais il pense comme un Halpert et agit comme un Beesly.
نعم , يبدو مثل شروت لكن يفكر مثل هالبرت ويتصرف مثل بيسلي

La Convention entrera en vigueur pour le Canada presque 21 ans jour pour jour après la session finale de la conférence au cours de laquelle les Honorables Alan McEachen et Alan Beesley ont signé la Convention au nom du Canada.
وسيبدأ نفاذ الاتفاقية بالنسبة لكندا بعد 20 عاما تقريبا من اليوم الذي تلا الدورة الختامية للمؤتمر الذي قام فيه الأونورابل ألان مك إيتشان وألان بيسلي بتوقيع الاتفاقية باسم كندا.

Ces consultations officieuses, ainsi que d'autres, se sont déroulées sous la présidence de S. E. M. Besley Maycock, Représentant permanent de la Barbade auprès de l'Organisation des Nations Unies.
وأجريت هذه المشاورات وغيرها من المشاورات غير الرسمية برئاسة سعادة السيد بيسلي مايكوك، الممثل الدائم لبربادوس لدى اﻷمم المتحدة.

M. Ernest Besley Maycock (Barbade)
السيد إرنست بيسلي مايكوك

M. Paisley, vous avez comparé les 1% aux Juifs d'Allemagne.
سيد (بيسلي) ،أنت قلت بأن واحد في المئة كانوا مثل اليهود في (ألمانيا)

M. Paisley, je peux vous présenter quelqu'un ?
سيد (بيسلي) أيمكنني أن أجعلك تلتقي بشخص ما؟

M Paisley, je voudrais vous présenter M. Fishbein.
سيد (بيسلي) ،أود منك أن تلتقي بالسيد (فيشباين)

M. Paisley, vous venez de rendre un service inestimable à la science.
سيد (بيسلي) لقد أسديت لتوك خدمة لا تقدر بثمن للعلم.

Le premier ministre, Alec Beasley, en visite dans sa circonscription, a reconnu la force de la réaction publique à cette révélation.
رئيس الوزراء أليك بيسلي قام اليوم بزيارة لمقر الحزب و اعترف بقوّة ردة الفعل الشعبية على هذا الأمر

Je l'aimais tellement que je lui ai offert ma poupée Mme Beasley.
أحببتها حباً جماً حتى أنني منحتها اسم لعبتي (السيدة (بيسلي

Je n'ai pas réservé, je voudrais une chambre réservée pour le couple Beesly/Halpert.
ليس لدي حجز. ولكني اريد غرفة من غرف (بيسلي هالبرت) المحجوزة. حسنا.

Tu vas assurer, Beesley.
حصلت عليها , بيسلي

Je donne maintenant la parole au représentant de la Nouvelle-Zélande, l'ambassadeur Bisley.
واﻵن أعطي الكلمة لممثل نيوزيلندا السفير بيسلي.