Quand j'étais petit, je voulais devenir vétérinaire. | Open Subtitles | حين كنت طفلاً كنت أريد ان اكون طبيب بيطرى |
Donc, c'est un vétérinaire hilarant qui aime l'opéra. | Open Subtitles | اذا هو طبيب بيطرى مضحك للغايه ويحب الاوبرا؟ |
Qui engagerait un vétérinaire de 50 ans? | Open Subtitles | لنقل انها خمسون طبيب بيطرى فى عمر الخمسون ؟ |
Un véto spécialisé peut venir de San Diego. | Open Subtitles | لذا هناك طبيب بيطرى مشهور من (سان دييجو) |
C'est ça, oui. Un cheval arrive chez le véto. | Open Subtitles | صحيح ذهب حصان إلى طبيب بيطرى |
Tu parles de médecine vétérinaire ou normale? | Open Subtitles | هل ستذهب الى مدرسة طب بيطرى ام طب بشرى ؟ |
Je suis un vétérinaire pathologiste. | Open Subtitles | أنا عالم حيوان بيطرى |
Tu as des objets bizarres pour un vétérinaire. | Open Subtitles | تلك أشياء غريبة لدى طبيب بيطرى |
Allez chez un docteur ou un vétérinaire. | Open Subtitles | أريد طبيب أو بيطرى سوف أسرق ما أريد |
- Il est pas médecin, vétérinaire. | Open Subtitles | ليس طبيب بشرى , ولكن طبيب بيطرى |
Un vétérinaire est venu de San Diego pour l'examiner. | Open Subtitles | إنه بخير و لدينا طبيب بيطرى قادم من (سان دييجو) وسيقوم بتفحصه |
Je suis médecin vétérinaire. | Open Subtitles | أنا أساعد أنا طبيب بيطرى |
A moins que vous soyez vétérinaire. | Open Subtitles | ما لم تكن جراح بيطرى |
Tony, il n'y a pas de vétérinaire hilarant. | Open Subtitles | طونى ليس هناك طبيب بيطرى مضحك |
C'est un vétérinaire ! | Open Subtitles | انه طبيب بيطرى |
À un vétérinaire. | Open Subtitles | طبيب بيطرى. |
Un véto ! | Open Subtitles | طبيب بيطرى! |