"بيفورت" - Traduction Arabe en Français

• Beaufort

Beaufort a donné un bracelet de diamants à Annie Ring?
هل صحيح أن (بيفورت)أهدى (آنا رينج) سوار ألماظ؟

Le secret de Julius Beaufort était sa façon d'être.
يكمن غموض (جوليس بيفورت)فى الطريقة التى كان يتولى بها الأمور.

- Archer. - Beaufort. C'est un rare plaisir.
بيفورت,زيارة نادرة.

Je suis sûr que Beaufort est parfois très intrigant.
أنا متأكد أن (بيفورت) يكون أحياناً رجلاً ماكراً.

C'est Julius Beaufort qui offre les prix, non?
(جوليس بيفورت)هو من تبرع بجوائز النادى,أليس كذلك؟

May et moi allons échanger des potins sur Julius Beaufort.
انا و(ماى)سنقوم بالنميمة على (جوليس بيفورت).

Aller chez Regina Beaufort dans la voiture de grand-mère
الذهاب لرؤية (رجينا بيفورت) بعربة الجدة.

Regina ne va pas bien du tout, mais ça n'empêche pas Beaufort de voir Annie Ring autant qu'il le peut.
مرض (رجينا), لم يمنع (بيفورت).. من أن يكرس أكبر وقت مستطاع مع (آنا رنج).

Beaufort pourrait aller chez Regina en Caroline du Nord.
أفضل شىء لـ(بيفورت).. أن يذهب ليعيش مع (رجينا)فى(نورث كارولينا).

Beaufort ne recevra peut-être plus d'invitations, mais il occupe toujours une certaine position.
(بيفورت)ربما لم يتلقى أى, دعوات ولكنه حافظ على مكانة ثابتة.

Elle a été gentille avec Annie quand M. Beaufort l'a envoyée à la Sorbonne.
كانت جيدى مع (آنى)عندما أرسلها السيد (بيفورت)إلى جامعة (سوبرون).

M. Beaufort a-t-il eu tant de mal à se remarier?
هل السيد (بيفورت)مر بأوقات سيئة عندما تزوج مرة أخرى؟

Il devrait, car maintenant, la famille Beaufort est en deuil, pour le garçon, Welles.
-عليه أن يبالي، لأن عائلة (بيفورت) الآن في حداد (على نسيبهم (ويليس.

Le chiffre calculé par Hoekstra et al. (2003) pour le réseau alimentaire marin de la mer de Beaufort et de la mer des Tchouktches était de 2,9.
وقد توصل HOEKSTRA وغيره إلى 2.9 كحساب عامل لتزايد في شبكة الأغذية (2003) بالنسبة لشبكة الأغذية البحرية في بحر بيفورت -تشوكش.

Comme d'habitude, Mme Julius Beaufort arriva sans son mari, juste avant l'Air des bijoux, et comme d'habitude, elle se leva à la fin du troisième acte et disparut.
السيدة (جوليس بيفورت)ظهرت... . ولم يكن بصُحبتَها زوجِها...

Cette pièce, vouée à l'obscurité 364 jours par an, compensait ce qu'il y avait de regrettable dans le passé des Beaufort.
حجرة مثل هذه,كنت تظَل مغلقة ومظلمة,364 يوماً فى السنة... والغرض منها هو... تعويض أى شىء مُشين فى ماضى (بيفورت).

La maison Beaufort avait été bâtie selon un plan hardi.
منزل (بيفورت) كان جرىء التصميم.

"Que ce Beaufort ne soit pas présenté aux filles."
"لا تجعلى الفتيات يتعرفن على (بيفورت)".

C'est Julius Beaufort qui a lancé la mode en obligeant sa femme à enfiler ses vêtements neufs dés leur arrivée.
أعتقد أن (جوليس بيفورت) بدأ الموضة الجديدة... عن طريق أنه جعل زوجته... ترتدى ملابسها الجديدة عندما وصلوا.