Ils ont été détruit, mais Bex a parlé à un collectionneur anonyme d'une oeuvre de Cole James, ce qui signifie qu'on aura l'argent pour les remplacer. | Open Subtitles | لقد تحطموا ولكن بيكس قد اخبرت شخص مجهوول عن قطعه كول جيمس |
Salut, Bex, je sais que tu ne peux pas me dire qui a acheté la pièce mais, hum, je voudrais leur envoyer une invitation et, hum, un mot de remerciements. | Open Subtitles | هاي بيكس ، انا اعرف انه لا يمكن ان تقولي لي من اشتري القطعة ولكني اريد ان ارسل اليه دعوة |
Cela aiderait peut être si vous expliquiez au Commissionnaire Bix les raisons de l'examen de votre poitrine. | Open Subtitles | ربما يكون من الأفضل أن تشرحي للعضو بيكس الأسباب التي دفعتكِ لإجراء فحص الثدي |
La cause officielle du décès était une pneumonie lobaire mais ses amis savaient que c'était l'addiction de Bix à l'alcool qui avait ravi pour toujours cette légende du jazz à ses fans. | Open Subtitles | السبب الرسمي للوفاة كان الالتهاب الرئوي لكن زملائه الموسيقيين عرفوا أن إدمان "بيكس" المُزمن |
Le Commandant Fischer est arrivé avec Alderman Becks et sa femme, et ont fermé la porte. | Open Subtitles | القائد قيشر قدِم مع الدرمان بيكس وزوجته, ثم أغلقوا الباب |
Quelqu'un livre de la drogue à Twin Peaks depuis la frontière. | Open Subtitles | هناك من يُدخل المخدرات إلى "توين بيكس" عبر الحدود |
On a eu cette embrouille parce qu'il ne m'avait pas dit qu'il était sorti avec Bex. | Open Subtitles | دخلنا في هذه المشاحنة لأنه لم يخبرني انه واعد بيكس |
Salut, c'est Bex. Vous savez quoi faire. | Open Subtitles | مرحبا انها بيكس تعلم ماذا تفعل |
Et si je peux pas, assure-toi de lui raconter les histoires de sa cinglée de tante Bex. | Open Subtitles | لو تعذّر عليّ المجيء، فأخبري هذه الطفلة قصص العمّة المجنونة (بيكس). |
Bex est admise pour une biopsie sous échographie d'un ganglion pelvien hypertrophié. | Open Subtitles | تم إحضار (بيكس) للقيام بفحص بالأشعة الفوق سمعية لتوسع عقدة لمفاوية |
- Bex, tu veux bien que je t'examine ? | Open Subtitles | -حسنا (بيكس) , هل تمانعين لو قمت بفحصكِ ؟ |
Pourquoi pensez-vous cela ? Il est parti depuis 12 heures, il n'a pas fait sa rotation de sécurité avec Whele, il n'est même pas passé voir Bix. | Open Subtitles | انه مختفي لمدة 12 ساعة , لم يأتي لدورته الامنية في ( ويل ) , ولم يتفقد حتى على ( بيكس ) |
C'est le 6 août 1931 que Leon Bismark "Bix" Beiderbecke, un des plus influents musiciens de jazz, a été retrouvé mort. | Open Subtitles | في 6 أغسطس من عام 1931 (ليون بيسمارك) "والمعروف باسم "بيكس بايدربيك أحد الموسيقيين الأكثر تأثيراً في تاريخ موسيقى الجاز |
-Au fait, Bix. | Open Subtitles | أنت معي الآن. أوه، بيكس. |
Je ne suis pas ivre. Bix m'a désigné chauffeur. Bix ! | Open Subtitles | -أنا لست ثملاً، (بيكس) طلب منّي أن أكون سائقهم (بيكس) |
Elles étaient supposées rentrer chez les Becks après le groupe d'étude. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يعودا إلى منزل بيكس بعد جلسة دراسة جماعية ولكن لم تعودا |
- Vu tes SMS t'as l'air assez secoué par ta rupture avec Allison Becks. | Open Subtitles | أنت مستاء جدًا من اليسون بيكس لأنها انفصلت عنك |
J'ai entendu dire que les gens de Rich Corbin ont trouvé un compromis avec le conseiller Becks. | Open Subtitles | " سمعت أن رجال " ريتش كوربون " يتكاتفون مع المرشح " بيكس |
Quelqu'un ramène de la drogue à Twin Peaks par la frontière. | Open Subtitles | هناك من يُدخل المخدرات إلى "توين بيكس" عبر الحدود |
J'espère qu'on n'exagère pas en utilisant M. Beeks pour ceci en plus du rapport sur les récoltes. | Open Subtitles | أرجو ألا نكون قد بالغنا بإستخدام "بيكس" بالإضافة إلى تقارير المحاصيل |
Beks, c'est ton frère. | Open Subtitles | (بيكس)، أنا أخوك. |
J'essaie souvent d'emmener Molly. J'en ai pris des belles dans le Pecos. | Open Subtitles | أحاول أن أخرج مولي بقدر ما أستطيع لقد كنا على نهر بيكس قبل أيام |
-Moi, Bixby, je l'aimais comme un fils. | Open Subtitles | والثالث ذهب أول. ولكن أنا أحب بيكس مثل ابني. |
Cour d'appel de Pécs | UN | محكمة بيكس للاستئناف |