"بيلاك" - Traduction Arabe en Français

• Bilac
• Bilek

Le Dr Bilac pense que les Seconas ont le droit de décider du sort de leurs ancêtres.
يحسّ الدّكتور بيلاك سيكونا عنده الحقّ لتقرير المصير بقاياهم السلالية.

Dites-moi, Dr Bilac, jusqu'où iriez-vous pour défendre les droits des Seconas?
دعني أسألك، الدّكتور بيلاك. كم بعيدا تذهب للدفاع حقوق سيكوناس؟

Elle a paru nerveuse quand je l'ai questionnée sur Bilac.
حسنا، بدت أن تصبح عصبية عندما سألتها حول بيلاك.

Je vais vous le demander une nouvelle fois, Dr Bilac.
[إفتتاح باب] سأسألك مرة أكثر واحدة، الدّكتور بيلاك.

Celle-ci a été écrite par un homme appelé Alonso Bilac.
- هذا كتب من قبل الرجل سمّى ألونسو بيلاك.

C'était le Dr Bilac au téléphone?
هل كان ذلك الدّكتور بيلاك على الهاتف؟

Tu crois que Bilac a rampé jusque là-bas.
تفكّر بيلاك نزل زحفا على هناك؟

Le Dr Bilac a découvert un monde au-delà du nôtre:
تعلّم الدّكتور بيلاك هناك a عالم ما بعد ملكنا،

J'étais avec le Dr Bilac.
أنا كنت مع الدّكتور بيلاك.

Mulder, je crois que Bilac délire.
مولدر، أعتقد بيلاك عمل.

Le Dr Bilac.
- الدّكتور بيلاك.

- Tu penses que Bilac est innocent?
- لذا تفكّر بيلاك بريء؟

La lettre de protestation de Bilac.
- لا. رسالة بيلاك للإحتجاج.

Bilac a disparu.
بيلاك ذاهب.

C'est Bilac.
- هو بيلاك.

Mme Bilek a déclaré que les 90 détenus avaient été placés dans quatre pièces, dans des conditions insalubres et dans un espace restreint. (The Jerusalem Times, 13 juin)
وذكرت بيلاك أن المحتجزين اﻟ ٩٠ أودعوا أربع غرف، في ظروف غير صحية وخانقة. )جروسالم تايمز، ١٣ حزيران/يونيه(