"بيلفيو" - Traduction Arabe en Français

• Bellevue

Le Dr Chakraborty : un transfert de Bellevue que vous devriez examiner.
شاكربرتي هناك مستجد من بيلفيو يريدك ان تلقى عليه نظرة

Il est arrivé à Bellevue il y a un mois, on pensait qu'il avait pris des hallucinogènes.
لقد وصل إلى بيلفيو منذ شهر هناك شك في حالة تسمم بمادة مهلوسة

On a ramené... Mme Sharp en HP à Bellevue.
هم فقط فحصوا السّيدة شارب في بيلفيو ثانية

Le prévenu est à Bellevue, au 8e étage, chez les fous.
نهاية بيرب في بيلفيو. الطابق الثامن ,معرض فستق

Je veux pas aller à Bellevue.
فقط ضعني في الحافلة، لا ترسلني إلى بيلفيو

Je dirais qu'on les envois à l'hôpital psychiatrique de Bellevue.
{\pos(190,220)}أرتأي أن ننقلهم لرفاقنا في مصح (بيلفيو) العقلي.

Début juillet 2009, Hassaan a visité un autre centre d'appui à l'opposition, la Suède, où il a assisté à la dix-septième Convention islamique somalienne organisée par la mosquée Bellevue à Gothenburg.
79 - في مطلع تموز/يوليه 2009، زار حسان مركزا آخر من مراكز أنشطة دعم المعارضة في السويد، حيث حضر المؤتمر الإسلامي الصومالي السابع عشر الذي استضافه مسجد بيلفيو في غوتنبرغ.

Le cinquième homme qui a marché sur la Lune ne s'est pas montré à Bellevue pour la séance de dédicace hier.
الرجل الخامس الذي مشى على القمر لم يظهر في توقيع كتاب (بيلفيو) البارحة

7 jours et toujours aucun signe de l'homme disparu de Bellevue.
سبعة أيام دون علامات لفقدان رجل (بيلفيو)

- Plus très loin du Bellevue Hospital.
"أنه فى طريقه إلى مستشفى "بيلفيو

Dr Thackery. Bellevue vient d'appeler.
دكتور "ثاكري" بيلفيو" أتصل للتو

On transporte Jimeno à Bellevue. Qu'une équipe soit prête.
سيتم ننقل (جمينو) إلى بيلفيو ومعه فريق إسعاف بجانبه

Tu crois qu'on devrait appeler l'hôpital Bellevue?
هل تظن علينا تفقد مصحة " بيلفيو " ؟

18 semaines à l'hôpital Bellevue de New York. C'est un patient ?
-ثمانية عشر أسبوعاً في (بيلفيو) في (نيويورك )

Hôpital Bellevue. Retour à la case départ.
بمستشفى (بيلفيو) والأن، عاد هنا

Bienvenue au Bellevue, monsieur.
مرحباً بك في (بيلفيو) يا سيدي.

- J'étais à Bellevue.
-كنتُ في بيلفيو .

Bellevue a déjà lancé sa campagne.
سارعت (بيلفيو) بإطلاق حملتها

J'ai appris que vous aviez travaillé à Bellevue.
علمت أنك اشتغلت في (بيلفيو)

A Bellevue ?
في (بيلفيو)؟