Mais la dernière personne à sortir du pénitencier de Biloxi vivante était la veuve de l'une des victimes d'Evan Lee Hartley. | Open Subtitles | ولكن شخص آخر إلى الخروج من بيلوكسي السجون كان على قيد الحياة أرملة أحد ضحايا ايفان لي هارتلي. |
Des arrières-salles miteuses de Miami aux tables de Biloxi ou Atlantic City. | Open Subtitles | الكثير من البذور في ميامي، بالإضافة إلى المناضد الشرعية في بيلوكسي ومدينة أطلسية. |
Le Dacron c'est sûr ne ramènera pas ces dix gamins morts à Biloxi. | Open Subtitles | يؤكد داكرون انه لن يعيد أولئك الاطفال العشرة الميتون في بيلوكسي |
Demain matin, tu seras dans le bus pour Biloxi. | Open Subtitles | بالغد ستأخذين الباص وتذهبين الى بيلوكسي |
Avec tout ça, j'aurais pu aller voir Oprah parler à Biloxi. | Open Subtitles | بـهذا المال كنت لأسافر إلى "بيلوكسي" لأحضر خطاب أُوبرا وينفري |
C'était pas toi qui a conduit jusqu'à Biloxi avec ton dernier chèque et une copie du "Guide du débutant au Blackjack"? | Open Subtitles | أليس أنتِ من قاد إلى بيلوكسي, بضريبتك الأخيره ونسخه من "كيف يربح المبتدئين في لعبة الورق"؟ |
J'ai appelé ma sœur pour aller chez eux à Biloxi. Ils vont voir ce qu'ils peuvent faire. | Open Subtitles | إتصلت بشقيقتي بشأن إمكانية إقامتنا في منزلهم في "بيلوكسي" سيرون مابوسعهم |
Il semblerait que James ait un ami à Biloxi. | Open Subtitles | يبدو أن لجيمس صديقاً صغيراً في بيلوكسي |
Le câble volé a été retrouvé la nuit dernière à Biloxi par le complice de Kyle. | Open Subtitles | الاسلاك المسروقة "تم استقبالها البارحة في "بيلوكسي "من قبل متواطئ مع "كايل |
La police de Biloxi a arrêté les hommes à qui il a vendu le câble. | Open Subtitles | شرطة "بيلوكسي" اعتقلت الرجال الذين باع لهم |
Vous être né à Biloxi | Open Subtitles | قد ولدت في بيلوكسي |
Elle et Jamie Campbell sont sur le même vol allant de Tokyo à Biloxi. | Open Subtitles | هي و(جايمي كامبل) في نفس الرحلة من (طوكيو) إلى (بيلوكسي) |
En 89, Biloxi, une compagnie de charbon, a essayé de chasser les Farrell. | Open Subtitles | في عام 1989، شركة أخرى تدعى( بيلوكسي)للفحم.. حاولت إنزال آل (فاريل) من تلك الأرض |
Pas celle là. C'était une autre qui s'appelait, Biloxi. | Open Subtitles | ليس هذه، ولكن شركة أخرى كان اسمها (بيلوكسي) |
Je vais le dire comme je l'ai dit à la commission d'enquête et dans les bars de flics entre Houston et Biloxi, et vous savez pourquoi l'histoire est toujours la même | Open Subtitles | سأحكيها لكما كما حكيتها للجنة الإفادة وكما حكيتها في كل حانة شرطة .. (بين (هيوستن) و (بيلوكسي هل تعرفون لماذا لم تتغير القصة عما كانت |
On est allés à Biloxi pour notre lune de miel. | Open Subtitles | تعلمي أننا ذهبنا إلى مدينة (بيلوكسي) في شهر عسلنا؟ |
Un remède qui a guéri des villes comme St. Louis et Biloxi. | Open Subtitles | شيء أحيا المدن من (ساينت لويس) الشرقية إلى (بيلوكسي) في (ميسيسبي) |
Mary est originaire de Biloxi. | Open Subtitles | و زوجته ماري من بيلوكسي .. |
Biloxi et Greenville, et Eerie | Open Subtitles | في (بيلوكسي) و(جرينفيل) إلى قوارب البحيرات في (إيري). |
La famille a déménagé de Biloxi à Charleston pour Fayettville au cours des 3 dernières années | Open Subtitles | لقد إنتقلت الأسرة من (بيلوكسي) إلى (شارلستون) إلى (فايتفيل) على مدار السنوات الثلاث الأخيرة. |