Une employée à été touchée C'était la sœur de Pemberton. | Open Subtitles | حصلت على كاتب النار. كانت شقيقة بيمبرتون ل. |
Je peux déployer une équipe sur Fort Pemberton | Open Subtitles | أنا لا يمكن نشر فريق الإضراب فورت بيمبرتون. |
Fort Pemberton est le site nucléaire le plus proche | Open Subtitles | فورت بيمبرتون هو أقرب صومعة صاروخ نووي. |
Quand Pemberton a appris que Connor était sorti sur parole, il est venu. | Open Subtitles | عندما وجدت بيمبرتون حصلت كونور خارج |
Tu travaillais à Pemberton Medical Analysis. | Open Subtitles | علمت لأجل معمل "بيمبرتون" للتحاليل الطبية |
Le boucher de New Pemberton, C'est-à-dire Thésée. | Open Subtitles | سفاح نيو بيمبرتون ، الملقب ثيسيوس |
Vampire Ben et Lacey Pemberton. | Open Subtitles | (بين) الدموي و(لايسي بيمبرتون) |
Apparemment Pemberton l'a sélectionné directement de Wharton. | Open Subtitles | من الواضح أنه اُختير من طرف (جاي بيمبرتون) مباشرة بعد تخرجه من مدرسة (وارتون) |
Il y a une citation sur le profil de Gilbert qui se réfère à Pemberton comme la plus importante influence dans sa vie, comme ami et comme mentor. | Open Subtitles | هناك اقتباس على ملف (غيلبرت) الشخصي يشير إلى (بيمبرتون) على أنه أكبر مؤثر هامّ في حياته، كصديق وكمعلم |
Nikki Moreno est toujours recherchée, après son évasion de la prison pour femmes de Pemberton dans le New Jersey... | Open Subtitles | يستمر البحث عن (نيكي مورينو) اليوم، سجينة هربت من إصلاحية (بيمبرتون) للنساء، في (نيوجيرسي) منذ عدة أيام |
Le père de Mme Pemberton possédait la Compagnie Vulcan dans le Colorado. | Open Subtitles | والد السيدة (بيمبرتون) كان يملك شركة (فالكان) للأخشاب في (كولورادو). |
Je demandais l'avis de votre mari, Mme Pemberton, pas le vôtre. | Open Subtitles | حسناً، كنتُ أطلب رأي زوجكِ يا سيدة (بيمبرتون)، وليس رأيكِ. |
M. Pemberton pense que des pots de vin peuvent arrêter le parc? | Open Subtitles | هل يظن سيد (بيمبرتون) بوسع الرشوة أن تمنع إنشاء المتنزة؟ |
Je suis surpris que Mme Pemberton ne se charge pas de la corruption. | Open Subtitles | تفاجأتُ لعدم تعامل سيدة (بيمبرتون) مع أمر الرشاوي حتى الآن. |
C'est plus que le prix du marché M. Pemberton. | Open Subtitles | إنها صفقة جيّدة أكثر مما تحصل عليه في السوق، يا سيد (بيمبرتون). |
Mais ce n'est pas ce que vous voulez, hein, M. Pemberton? | Open Subtitles | لكن هذا ليس ما تريده، أليس كذلك يا سيد (بيمبرتون)؟ |
Laisser M. Pemberton et M. Buchanan mis en place sur le verger. | Open Subtitles | دعوا السيد (بيمبرتون) والسيد (بيكانان) أن يشرعا من البستان. |
L'ours s'est tapi dans ces arbres, M. Pemberton. | Open Subtitles | الدب يحتمي خلف هذه الأشجار يا سيّد (بيمبرتون) |
M. Pemberton va avoir très faim quand il rentrera. | Open Subtitles | سيّد (بيمبرتون) سيكون جائعًا عندما يعود للمنزل |
Votre femme doit pouvoir vous dire pourquoi, M. Pemberton. | Open Subtitles | تتطلع لزوجتك لكي تخبرك بالسبب، يا سيّد (بيمبرتون) |