J'ai parlé à la famille de Bentley dans le Kansas. | Open Subtitles | حسناً , لقد تدثت ألى عائلة بينتلي في كنساس |
Elle était à côté du jacuzzi avec Bentley. | Open Subtitles | لقد كانت قرب حوض المياه الساخنه مع بينتلي |
Nous avons besoin de vous poser quelques questions sur Bentley Miller. | Open Subtitles | نريد أن نسألك بعض الاسئله عن بينتلي ميلر |
Nous sommes sortis de là mais Bentley n'a pas pu. | Open Subtitles | لقد خرجنا من هناك لكن بينتلي لم تستطيع |
Mais Bentley a enregistré Joe Parks en train de tromper sa femme, et l'a fait chanter. | Open Subtitles | لكن بينتلي سجلت فديو لجوي وهو يقوم بعلاقه وبعدها أبتزته |
Il a appelé un avocat, mais ils ont trouvé des preuves qu'il a envoyé un texto à Bentley la semaine d'avant son meurtre, donc beau boulot. | Open Subtitles | محاميه كَذَب الامر , لكنهم وجدوا ادله بأنه قام بمراسلة بينتلي في الاسبوع الذي سبق قتلها لذا احسنتم عملاً |
Peu importe qui était avec Bentley, c'est une femme qui l'a tuée. | Open Subtitles | لذا من كان مع بينتلي و من قام بقتلها هو اكرأه |
Et quand ils seront là vous pourrez leur dire comment vous avez tué Bentley | Open Subtitles | وعندما يصلون الى هنا يمكنكِ أن تخبريهم يكف قتلتِ بينتلي |
Je n'ai ni Bentley ni maison sur les hauteurs. | Open Subtitles | لا أقود ''بينتلي'' وليس عندي منزل على التلّ |
Des responsables policiers libériens ont noté que les sources qui avaient alerté la police à Bentley au sujet des mouvements de ce groupe d'individus vers les zones aurifères avaient signalé ce fait et que certains détenus ivoiriens l'avaient initialement admis. | UN | وذكر ضباط الشرطة الوطنية الليبرية أن المصادر التي كانت قد حذرت الشرطة في بينتلي بانتقال المجموعة إلى حقول الذهب، أفادت بأن بعض المعتقلين الإيفواريين قد اعترفوا في البداية بهذا الادعاء. |
Quand on s'est rencontré plus tôt, M. Bentley a parlé de nos fiançailles. | Open Subtitles | عندما تقابلنا سابقاً اليوم ، تحدث السيد " بينتلي " عن إرتباطنا |
Le scandale est la dernière chose que l'on souhaite, Bentley. | Open Subtitles | " الفضيحة هى آخر ما يوده أى منا يا " بينتلي |
Ce n'est pas de M. Bentley dont je veux vous parler, mais Daniel. | Open Subtitles | " الأمر الذي أود التحدث إليكِ بشأنه لا يتعلق بالسيد " بينتلي " ، إنه يخص " دانيل |
Tu crois vraiment qu'on vivrait dans la Bentley si on n'y était pas forcé ? | Open Subtitles | " أتعتقد حقاً أنني سأود العيش في " بينتلي إذا لم نكُن مُضطرين لفعل ذلك ؟ |
Bentley Waburton. Honorable membre de Walthamstow. | Open Subtitles | " بينتلي واربورتون " " عضو في " والثاماستو |
Oublie à propos du chien, où sont les clés de Bentley? | Open Subtitles | أنسى ألكلب , أين مفاتيح بينتلي ؟ |
La seule chose c'est que Bentley est devenu avide. | Open Subtitles | الشيء الوحيد هو , أن بينتلي اصبحت جشعه |
Vous avez utilisé son téléphone pour écrire à Bentley. | Open Subtitles | لقد أستخدمتي هاتفه لمراسلة بينتلي |
Et vous étiez cupide. Mais Bentley l'était encore plus. | Open Subtitles | وكنتِ جشعه لكن بينتلي كانت أجشع |
Je ne peux payer l'entretien de la Bentley. | Open Subtitles | لكن المقصد أنني لا أستطيع حتى الحفاظ على الـ"بينتلي". |