"بينوت" - Traduction Arabe en Français

• Peanut
• Pinot

Ne gronde pas Peanut pour tes Twinkies. Peanut ?
لا تصرخ على بينوت لانه وجد بكيت التوينكي المرمي

Peanut lui a filé un coup de pied... et le putain de chien s'est tiré avec.
بينوت ركلها و الكلب الملعون جرى بها خارج المنزل.

Gracias, señor. Heureux de vous voir, señor Dunham et Peanut.
شكراً جيد ان اراكم انتم دنهام و بينوت

Est ce que je peux avoir un verre géant De Pinot grigio s'il vous plait ?
مرحبا، هل يمكنني الحصول على كأس عملاق من بينوت غريجيو، من فضلك؟

Un verre de Pinot gris 2007 pour la charmante demoiselle.
اوه, كاس من 2007 "بينوت جريس" للسيدة الجميلة

Tu as quitté la soirée plutôt rapidement la nuit dernière, même après m'être assuré que le bar soit approvisionné en Pinot Noir.
غادرتِ الحفل سريعًا ليلة أمس , حتّى بعدما ''حرصتُ على ملئ المسقى بخمر ''بينوت نوير

Il l'ouvre et la première chose qu'il sort est un de mes petits potes: Peanut.
وقام بفتحِها و أول شيء رآه هو صديقي الصغير "بينوت"

Vous le verrez dans un petit moment, vous connaissez mon petit Peanut.
سترونه لاحقاً, بعضكم يعرف "بينوت" صديقي.

Alors il tire Peanut et fait un truc du genre: "He." et les gens dans la queue font un truc du genre: "Hey!"
و يخرج "بينوت" من الحقيبة و يقول "هي" و الناس خلفي جميعاً "هيـي!"

Donc le gars tient Peanut dans une main, le tampon dans l'autre
فالرجل يحمل "بينوت" بيد والممسحة باليد الأخرى

Je ne pense vraiment pas que ma femme a couché avec toi, Peanut.
لا اعتقد ان زوجتي عاشرتك يا بينوت

Peanut est mort, aussi ?
هل بينوت مات أيضا

Peut-être qu'il était gênant, comme Hester ou Peanut.
(ربما يكون أسم محرج, مثل (هيستر) أو (بينوت

il aurait pu prélever sur la tête ou le pied de Peanut...
فكان بإمكانه بالمسح على رأس "بينوت" أو على قدمه...

Putain, mais qu'est-ce qu'il y avait sur le cul de Peanut... qui m'a fait passer pour un terroriste?
ما الذي يمكن... أن يكـــون على مؤخرة "بينوت" ؟ ؟

Du coup je vais à Napa ce week-end avec mes copines pour me noyer dans un énorme tonneau de Pinot noir.
وهذا هو السبب وانا ذاهب الى نابا في نهاية هذا الاسبوع مع صديقاتي ليغرق نفسي في برميل كبير من بينوت نوير .

Pour oublier le Pinot noir de Coleman.
تعلمون، أن ننسى كولمان بينوت نوير.

Lui du Pinot noir, elle du Sauvignon blanc.
هو تناول "بينوت نوار" وهي تناولت "سوفنيون بلانك".

Et grâce au pouvoir du "Pinot Noir", il est transformé, en ce que les Français appellent...
وبعدئذ من خلال قوة بينوت نوير ... يتحول إلى ما يسميه الفرنسيون

Je prendrai un verre de Pinot Gris.
في الحقيقة أعتقد أنني سأتناول كوباً من شراب "بينوت قريقيو"

Dans ce cas, pourriez-vous m'apporter une autre bouteille de Pinot Grigio ?
بتلك الحالة لما لا تحضرّ لي زجاجة أخرى من " بينوت جريجو" ؟