"بينى" - Traduction Arabe en Français

• Benny
• Penny
• Entre
• et moi
• Pennie
• Bunny

Son gars s'appelle Benny... et je fais un boulot exceptionnel.
هذا الرجل هو بينى وانا اقوم بعمل استثنائى

Benny dit qu'il a un résultat sur les cartes d'identité.
بينى قالت انها حصلت على شئ بخصوص الهويات

Pour la plupart des Thanksgivings, on a mangé du mexicain de chez Benny Loco en regardant des séries en survêtement.
هذا ﻷننا كنا بمعظم المرات فى عيد الشكر نطلب طعاماَ مكسيكياَ لنأكله من مطعم.. بينى لوكو

Je sais que ce n'est pas toi qui as mis Penny dans les problèmes.
انا اعلم انه لم يكن انت من اوقع بينى فى مشكله

J'aimerais aider, je hais les bibliothécaires et ça craint que Penny ait été empoisonné, mais si je m'expose, mon travail est foutu et moi aussi.
أود أن أساعد. أكره أمناء المكتبه، و. يؤسفنى أن بينى قد تسمم.

Adele, chérie, ils doivent parler de Penny !
عزيزتى اديلا , مهما كانو مأكد انهم يتحدثون عن بينى

Sans Benny, je ne me serais pas fait un seul copain cet été... parce que les autres me prenaient pour un minable.
ان لم يكن بينى بينهم لما كنت قد تعرفت على أحدهم لأن الأخرين كانوا يعتقدون أننى فاشل صغير

D'après Benny, la plupart de ces papiers sont si bien faits qu'elle pourrait les confondre avec les vrais.
بينى قالت اغلب الاوقات هذة الهويات كانت منتج جيد هى لا تستطيع تفرقتهم عن الحقيقين

Michelle, c'est Benny. Edgar ne peux pas parler.
ميشيل , انا بينى ادجار لا يستطيع التحدث الان

- C'est râpé pour aujourd'hui. - Ecoute-le, Benny.
يجب أن نؤجلها ليوم آخر يجب أن تستمع لكلامه يا بينى

Benny aurait joué au baseball nuit et jour si on l'avait laissé.
بينى يتمنى لو يلعب البيسبول ليلا ونهارا وفى الأمطار والرطوبة والحر وفى كل وقت

J'en ignorais le sens mais Benny fit aussi un rêve ce soir-là.
مثل الأبله لم أكن أعلم ماذا يعنى هذا وأيضا بينى كان لديه حلم آخر هذه الليلة وقد كان حلمه أكثر أهمية

Un seul enfant avait tenté ce que Benny allait faire.
هناك طفل واحد فى التاريخ حاول أن يفعل ما سيفعله بينى

Je me suis toujours demandé comment était le père naturel de Penny.
تعلم, اننى دائماً أتساءل عن مظهر والد بينى الحقيقى.

Adele, on appelle Penny tout de suite pour lui annoncer que son père biologique la recherche ?
اديل, اية رأيك نكلم بينى الان وإخبارها ان والدها البيولوجي يبحث عنها؟

C'est dans le discours que Penny va lire à la cérémonie de remise des prix.
كل هذا فى الخطاب الذى ستقرأه بينى فى حفلة التكريم

Harry et Lloyd pourraient aller livrer la boîte en mains propres à Penny.
لماذا لا نجعل هارى ولويد بتسليم الصندوق الى بينى باليد؟

Sauf si on trouve Penny avant qu'elle lise le discours.
ليس لو وصلنا الى بينى قبل ان تقرأ الخطاب.

Ça commence aujourd'hui, mais Penny fait son discours le soir du 2 mai.
انه فى الواقع يبدأ اليوم لكن بينى لن تلقى خطابها إلا ليلة 2 مايو.

Mais tout ce qui se dit Entre le patient et moi-même est strictement confidentiel.
ولكن اى حديث بينى , وبين مرضاى . يعد سرى للغاية

En fait, on a beaucoup en commun toi et moi.
لدينا الكثير من الصفات المشتركة .. بينى وبينك

Ça m'a fait plaisir, Pennie. Il m'a beaucoup parlé de vous.
. "سعيدة بلقائك يا "بينى . لقد سمعت الكثير عنكى

Bunny Rabum, j'espère que tu y inclus les photos de ton ballet
.بينى رابورن أامل ان تضمى صور الباليه خاصتك