| Oui, Brienne de Tarth. Je connaissais votre père. | Open Subtitles | نعم ، براين من تارث أنا أعرف والدك |
| - - Tu est avec Brienne de foutu Tarth? | Open Subtitles | -أجميلتك هي (بريان) ابنة (تارث) اللعينة؟ |
| Tarth, Tarth, Tarth. | Open Subtitles | تارث,تارث,تارث. |
| Il invita des douzaines de jeunes seigneurs à Torth. | Open Subtitles | قام بدعوة الكثير من اللوردات الصغار إلى "تارث" |
| Vous êtes la fille de lord Selwyn de Torth. Cela fait de vous une dame, que vous le vouliez ou non. | Open Subtitles | أنتِ ابنة السيد (سالوان تارث) هذا يجعلكِ سيدة شئتِ أو أبيتِ |
| Son père est Lord Selwyn Tarth. | Open Subtitles | إنه لم يستطع فقط أن يجلس ساكناً لذا فقد اختلق هذه القصة (ابوها لورد (سيلوين تارث |
| Lord Selwyn Tarth a offert 300 dragons d'or pour le retour de sa fille saine et sauve. | Open Subtitles | الأمير (سلوين تارث).. عرض 300 تنين ذهبي على عودة إبنته آمنة |
| Tarth, Ser Jaime. | Open Subtitles | "تارث" يا سير "جايمى" |
| Brienne de Tarth? | Open Subtitles | بريان) ابنة (تارث)؟ ) |
| Mon nom est Brienne de Tarth. | Open Subtitles | أسمي هو (براين) من تارث |
| Brienne de Tarth. | Open Subtitles | بريان من تارث. |
| Selwyn Tarth, | Open Subtitles | سيلوين تارث, |
| Brienne de Torth, demandez n'importe quoi et si c'est en mon pouvoir, vous l'aurez. | Open Subtitles | (بريان) من (تارث)، اطلبي ما تشائين وإذا في مستطاعي، ستنالينه |
| Il croit que Lord Torth possède toutes les mines de saphirs de Westeros. | Open Subtitles | إنه مُقتنع أن الأمير (تارث)، يمتلك جميع الياقوت في (ويستروس). |
| Je suis Brienne de Torth. | Open Subtitles | أنا (برين) من "تارث". |
| Vas-y, Brienne de putain d'Torth. | Open Subtitles | هيّا يا (برين) من "تارث" اللعينة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 