"تاسمانيا" - Traduction Arabe en Français

• Tasmanie
• tasmanienne

B.Sc. (géologie et géophysique), 1969, Université de Tasmanie
بكالوريوس العلوم في الجيولوجيا والجيوفيزياء، 1969، جامعة تاسمانيا

Il passe le plus clair de son temps en Tasmanie.
قضى غالبية وقته في تاسمانيا. لديه مكان صغير هناك.

L'Islande... la Tasmanie on pourra juste continuer...
آيسلندا تاسمانيا نحن نستطيع أن نواصل الذهاب

Le parc national de Cradle Mountain, en Tasmanie, est battu par des vents glacials, soufflant de l'Antarctique.
سلاسل الجبال في تاسمانيا متّقدة برياح القطب الجنوبي المريرة

1994 Conseil dans l'enquête sur la Constitution tasmanienne
1994 ساعد بصفته مستشارا في دراسة دستور تاسمانيا

Tasmanie - Workplace Health and Safety Regulations 1998 under Workplace Health and Safety Act 1995.
تاسمانيا - قواعد الصحة والسلامة في أماكن العمل لعام 1998 في إطار قانون الصحة والسلامة في أماكن العمل لعام 1995.

Laine de Tasmanie Super 170.
صوف 170 تسماني الفاخر تاسمانيا=مدينة في استراليا مشهورة بانتاج أجود أنواع الصوف

Je suis la meilleure chanteuse en Tasmanie. Qui a des dents.
أنا أفضل مغنية في "تاسمانيا" لديها أسنان

La terre de Van Diemen, la Tasmanie, était la plus redoutée.
"(أرضُ (فان ديمن)، معروفة بـ(تاسمانيا "و كانت المهيمنة الكبرى"

21. Concernant l’état des législations, en premier lieu, la Tasmanie est le seul Etat d’Australie dont la Constitution contienne une disposition relative à la liberté religieuse.
١٢- وفيما يتعلق بحالة التشريعات، فإن تاسمانيا هي الولاية الوحيدة في استراليا التي يتضمن دستورها حكماً خاصاً بالحرية الدينية.

B.Sc. (Honours, 1st) (géophysique), 1971, Université de Tasmanie
بكالوريوس العلوم في الجيوفيزياء، (بمرتبة الشرف الأولى) 1971، جامعة تاسمانيا

L'Australie et le Japon examineront aussi où pourrait avoir lieu la prochaine réunion de l'ACoG/IFCP fin 2007, éventuellement en parallèle avec le congrès australien sur le détournement de produits chimiques, qui devrait se tenir en Tasmanie en octobre.
وسوف تبحث أستراليا واليابان أيضا إمكانيات استضافة الاجتماع المقبل للفريق التعاوني/المحفل الدولي في أواخر عام 2007، ربما بالاقتران مع اجتماع المؤتمر الوطني الأسترالي المعني بتسريب الكيمياويات، المزمع عقده في تاسمانيا في تشرين الأول/أكتوبر.

En Tasmanie.
في جزيرة تاسمانيا.

:: Études spécialisées (Honours degree) en géophysique à l'Université de Tasmanie sur le flux thermique terrestre et les modes d'emplacement des corps granitiques à l'aide des techniques de gravité, dans le nord-est de la Tasmanie
:: دراسات في علوم الأرض (مع مرتبة الشرف) بجامعة تاسمانيا عن التدفقات الحرارية الأرضية وأساليب تركُّز الأجسام الغرانيتية في منطقة شمال شرقي تاسمانيا باستخدام تقنيات الجاذبية.

A rédigé les conclusions de l'intervenant de l'État de la Nouvelle-Galles du Sud dans l'affaire des barrages devant la Haute Cour d'Australie (Tasmanie c. Commonwealth (1983) 158 CLR 1).
كتابة رأي قانوني للمتدخل في ولاية نيو ساوث ويلز في قضية السدود أمام المحكمة العليا في استراليا )تاسمانيا ضد الكومنولث )١٩٨٣( ١٥٨ CLR ١(.

1994 Conseil dans le cadre de l'enquête sur la Constitution tasmanienne
1994 ساعد بصفته مستشاراً في دراسة دستور تاسمانيا