Peter Thaulov n'est pas un employé de Medisonus mais il est responsable de la sécurité là-bas et chez Copenhagen IT Consulting. | Open Subtitles | (بيتر تالوف) ليس موظفاً في "ماديسونس" ولكنه مسؤول عن الأمن هناك وفي شركة كوبينهاغن لأستشارات تقنية المعلومات |
Peter Thaulov, né 1975, marié pas enfants Père syrien, mère danoise. | Open Subtitles | (بيتر تالوف) مواليد 1975, متزوج وبلا أطفال أبوه سوري وأمه دنماركية |
Je dois vous parler de Peter Thaulov. Pour des raisons de police. | Open Subtitles | أود التحدث عن (بيتر تالوف) بشأن يخص الشرطة |
Le groupe est derrière la dernière attaque, et Thaulov est là ou seront les délégués. | Open Subtitles | الهجوم الأخير جاهز و(تالوف) باقِ حيث يمكث المفوضين |
Les techniciens vont voir la chambre d'hôtel et la maison de Thaulov. | Open Subtitles | التقنيين يفحصون غرفة الفندق ومنزل (تالوف) |
Çà vient de chez Peter Thaulov, de Medisonus et de l'hôtel. | Open Subtitles | هذه تقارير من منزل (تالوف) وهنا "ماديسونس" و هناك الفندق |
Thaulov n'est pas un employé, mais il est chef de la sécurité à Medisonus et aussi à Copenhagen IT Consulting. | Open Subtitles | (بيتر تالوف) ليس موظفاً في "ماديسونس" ولكنه مسؤول عن الأمن هناك وفي شركة كوبينهاغن لأستشارات تقنية المعلومات |
- Donc Thaulov n'est pas "mother of three". | Open Subtitles | -فإذاً (تالوف) ليس (أم الثلاثة ) |
Peter Thaulov ? Oui, on a ça. | Open Subtitles | (بيتر تالوف) نعم, هذا هو |
- pour retrouver Thaulov | Open Subtitles | -يقول للقاء (تالوف ) |
- Il ne ressemble pas à Peter Thaulov. | Open Subtitles | -لا يشبه (بيتر تالوف ) |