"تالون" - Traduction Arabe en Français

• Talon
• L'Ergot
• Opérateur

A cas où tu ne saurais pas d'où viennent tes chèques, je possède le Talon.
في حال أنك لا تعرفين من أين تحصلين على الراتب، فأنا أملك محل تالون

Oui, mais pas pour Talon.
لقد أعجبتني, ولكن لم تعجب تالون

Tu penses que Talon est mon premier mari ?
هل تعتقدي أنَّ تالون هو زوجي الأول؟

Poste de commande de troisième flotte, ici Talon Five-Five.
حسناً, أيُّها الأسطول البحري الثالث هنا تالون 5-5

Votre confiance me va droit au cœur, L'Ergot. Comment les choses avancent-elle avec l'enfant?
ثقتك أثرت بي يا (تالون)، كيف يجري الأمر مع الفتى ؟

Poste de commande troisième flotte, ici Talon Five-Five.
الأسطولُ البحري الثالث هنا " تالون 5 - 5 "

Clark a quitté le Talon pour aller te parler.
لقد غادر كلارك "تالون" للذهاب للحديث معك

Désolé, le colis était adressé au Talon.
المعذرة كان عنوان تالون على العلبة

- Je t'avais dit que nous aurions dû aller au Talon.
-أخبرتك أنه من الأفضل لنا الذهاب إلى (تالون ).

Ne m'en parle pas ! Depuis que je les ai surpris à danser un slow dans le salon, j'ai décidé de rester au Talon.
بعدما رأيتهما يرقصان بمتعه قررت البقاء في "تالون"

Alors...c'est toujours ok pour les révisions de ce soir au Talon ?
إذن ألا زلنا على موعدنا لجلسة المذاكرة الليلة في "تالون"؟

Et qu'avec Talon à nos trousses, nous n'avons plus le temps.
وبوجود (تالون) يطاردنا فنحن لا نملك الوقت

Talon a pour ordre de vous exécuter.
تالون) لديه تعلىمات) بالقضاء علىك في الحال

Le commandant de la troisième flotte a lancé le lot d'alerte 30 ASW contenant deux H-60 et un Boeing P-8 Poséidon indicatif Talon Five-Five
" لقد أطلق الأسطولُ البحري الثالث مجموعةً مضادةً للغواصات تبعاً للإنذار مستوى 30 " H-60 مع طائرتينِ من طراز P8A وطائرة أخرى من طراز والتي مهمتها إقتناص الغواصات وكان رقم مكالمة التنفيذ هو تالون 5-5

Super, on peut te ramener au Talon et tout avoir rangé avant que le soleil se lève.
رائع. يمكن أن نعيدك وأغراضك إلى الـ(تالون) قبل شروق الشمس.

Lex n'est plus là et le Talon est aux mains des comptables de la LuthorCorp, qui n'attendent qu'une occasion de s'en débarrasser.
مع رحيل (ليكس) تم تسليم "تالون" إلى محاسبي مؤسسة "لوثر كورب" وهم غير مهتمين بمقهى في "سمولفيل"

Ça a recommencé hier, au Talon.
لقد تكرر الأمر في مقهى تالون

- Je viens de me faire virer du Talon.
لقد تم نزع ملكيتي لمقهى تالون - ماذا؟

Il déteste le Talon et les Luthor, il m'a comparée aux nazis... et m'a dit de ne plus revenir.
-حسناً يكره تالون و (آل لوثر) وقارنني بالنازيين وطلب مني ألا أرجع

En fait, je viens juste de rencontrer Mme Kent au Talon, et comme si de rien n'était, elle m'a demandé si je voulais revenir à la ferme.
في الحقيقة، لقد مررت بالسيدة "كنت" في الـ(تالون). وقد طلبت مني صراحة وبشكل مفاجئ إن كنت أريد أن أنتقل إلى المزرعة.

L'Ergot a raison sur une chose, le choix crucial que tu vas faire ce soir te définira pour le restant de ta vie.
(تالون) محق بشأن أمر واحد القرار الذي تقرره الليلة سيحدد بقية حياتك

Ici Opérateur. PAYCOM a donné ses ordres définitifs.
ـ تالون 1 ـ هنا مركز القيادة نظام الإتصال يقدم أوامر المهمة النهائية