"تامزين" - Traduction Arabe en Français

• Tamsin
• Tamzin
• Tasmin

Tamsin pourrait se rappeler. D'accords? Et d'ailleurs, Hale veut te parler de quelque chose.
قد تتذكر تامزين شيئا و بالإضافة هايل يريد أن يخبرك بشيء

Fini le boulot Tamsin. Ramène la succube. Ou je le ferais.
أنهي العمل تامزين سلّمي الشيطانة أو انا من سيفعل

Tamsin, j'ai besoin de ton aide. Je ne peux pas faire ça sans toi.
تامزين أحتاج مساعدتك لي لا أستطيع فعل هذا دونك

Tamsin récupère. Donc j'ai fait un sac de weekend.
تامزين ترتاح لتستعيد قواها لذلك حزمت حقيبة تكفي لنهاية الأسبوع

Pourquoi Cody a tué le chat de Tamzin Dove ?
لماذا قام (كودي) بقتل قطة (تامزين دوف) ؟

Alors c'est toi qui as convaincu ma Tamsin qu'elle pouvait être meilleure.
إذن أنت من أقنع تامزين أنه يمكنها أن تصبح ما هو أكثر

Tamsin t'apprécie vraiment, je peux le voir dans ses yeux.
تامزين تحبك حقا ، يمكنني رؤية ذلك في عينيها الزرقاوين

Trick, est-ce que Tamsin est vraiment notre dernière chance de trouver Bo ?
تريك ، هل تعتبر تامزين حقيقة آخر فرصة لدينا لإيجاد بو ؟

Tamsin, je t'ai dit de ne toucher... ... à rien ! Saint godemiché !
تامزين قلت لا تلمسي شيئا يا إلهي أتلك بو ؟

Elle est morte. J'ai aidé Tamsin à se débarrasser d'elle.
لقد إنتهى أمرها ساعدت تامزين لكي تتخلص منها من أجلك

Tamsin, Dieu merci. Je croyais que je ne te reverrais plus jamais.
تامزين , شكرا الاهي لم اتوقع رويتك ثانيا

Comme quand je l'ai mise à l'écart pour jouer à Spaghetti Western avec Tamsin ?
مثل ، إخلاف موعدي معها والذهاب إلى "برايزن وود" مع تامزين ؟

Eh bien, j'ai pensé que c'était terriblement sympa de la part de Tamsin de nous apporter ça.
صحيح ؟ حسبت أن إحضار الجارة تامزين لتلك الكعكات كان بغيضا

Mais Bo a des ennuis. Je pense que Tamsin essaye de la blesser...
بو في ورطة أعتقد أن تامزين تحاول أن تؤذيها

Contrôle-toi, Tamsin. Parce que maintenant, tu es tout ce qui me reste.
تمالكي نفسك تامزين لأنك الآن كل ما تبقّى لدي

Harvey... Tu n'es pas encore en colère contre Tamsin parce qu'elle a attaché ta mère par les poings et les pieds ?
هارفي لا تقل أنك لازلت غاضبا من تامزين

Jesus, Tamsin, les revenants de Rainer sont après toi.
يا الهي تامزين العائدون يسعون خلفك

Que vas-tu faire, Tamsin ?
ماذا ستفعلين تامزين ؟

Tamsin, Je ne peux même pas réfléchir correctement maintenant...
تامزين لا أستطيع حتى التفكير بوضوح الآن

Tamzin, la déesse peut apporter réconfort, espoir et sens à votre vie mais elle ne peut vous protéger de ces policiers là dehors.
يا (تامزين) , قد تمنحكِ الآلهة العزاء و الأمل و معنى لحياتكِ لكن ليس بمقدورها حمايتك من الشرطة

Il détestait que tu sois ami avec Tamzin ?
لقد كره مصادقتك مع (تامزين) , أليس كذلك ؟

Tu es une ombre de toi-même, Tasmin.
أنت مجرد طيف لطبيعتك السابقة تامزين