"تتحرّكوا" - Traduction Arabe en Français

• bougez
• un geste

Si vous bougez pas, vous allez faire partie de cette opération!
إن لم تتحرّكوا ستصبحون جزء من هذه العملية.

- Les enfants, ne bougez pas.
حسنٌ، يا أطفال، لا تتحرّكوا، لا تتحرّكوا.

- Ne bougez pas avant mon signal.
الآن إبقوا في مكانكم يا رفاق لا تتحرّكوا إلا إذا كان أمر منّي ، حسناً؟

- Pas un geste.
-ابقوا مكانكم ! -لا تتحرّكوا !

Pas un geste.
لا تتحرّكوا.

Restez là, ne bougez pas !
ابقوا هنا ولا تتحرّكوا

Ne bougez pas avant mon retour.
لا تتحرّكوا حتى نأتي ونأخذكم

- Non ! Ne bougez pas ! - Non, je ne peux pas te laisser faire ça.
لا ، لا تتحرّكوا

Ne bougez pas !
شرطة، لا تتحرّكوا

bougez pas ou je tire.
! لا تتحرّكوا ، وإلا سأطلق عليها النار

Ne bougez pas ! Ne bougez pas !
لا تتحرّكوا، لا تتحرّكوا!

Ne bougez plus !
-شرطة (نيويورك )! -لا تتحرّكوا ! -الشرطة !

Ne bougez pas !
! لا تتحرّكوا إثبتوا

bougez pas !
لا تتحرّكوا

Ne bougez pas !
لا تتحرّكوا

bougez pas
لا تتحرّكوا

- Pas un geste !
لا تتحرّكوا!

Pas un geste !
لا تتحرّكوا !