"تتذكرنى" - Traduction Arabe en Français

• te souviens de moi
• souvenez de moi
• Tu te souviens
• souvenir de moi
• souvenez-vous de moi
• Tu me remets
• vous souvenez
• te souviennes de moi
• vous rappelez de moi

Salut, Chazz. Jimmie Wing. Tu te souviens de moi?
مرحبا , شاز , جيمى وينج هل تتذكرنى ؟

Tu te souviens de moi ? Je m'appelle Kresk.
من المحتمل أنك لا تتذكرنى أسمى كريسك

Salut, Carlos. Je ne sais pas si tu te souviens de moi.
مرحباً يا (كارلوس) لا أعرف إذا كنت تتذكرنى

Je ne sais pas si vous vous souvenez de moi... mais si -- Wyatt Earp.
لا اعرف إذا كنت تتذكرنى أتذكرك ، ويات إرب

Je ne pense pas que vous vous souvenez de moi, monsieur Poirot.
لا اعتقد انك تتذكرنى يا سيد بوارو

Salut. Tu ne dois pas te souvenir de moi. Cordelia.
هاى ، أنت من المحتمل ألا تتذكرنى (كورديليا)

- Je m'en souviens. - Oui, tu te souviens de moi.
أعتقد أننى أتذكر أجل, تتذكرنى

Tu te souviens de moi, mon garçon ?
ألا تتذكرنى يا فتى؟

Tu te souviens de moi. Je suis flatté.
أنت تتذكرنى أنا تغيرت

Alors, mon grand... tu te souviens de moi?
يا فتى هل تتذكرنى, يا فتى؟

Je suis suicidaire parce que toi, tu te souviens de moi comme ça.
أنا منتحرة لأنك تتذكرنى هكذا

Écoute-moi, Danny. Tu te souviens de moi, Je suis ton oncle John.
انت تتذكرنى أنا عمك جون

Tu te souviens de moi ? Le vieux...
...هل تتذكرنى ، انا العجوز

Tu te souviens de moi ?
ThE ViOLEeT هل تتذكرنى ؟

Bonjour, Maître. Vous vous souvenez de moi?
مرحبا أيها المحامى هل تتذكرنى ؟

Vous vous souvenez de moi ?
لا أعرف إن كنت تتذكرنى أم لا.

Ah Sing ! Vous vous souvenez de moi ?
اوه, سينج, هل تتذكرنى ؟

Elle n'aura aucun souvenir de moi.
إنها لن تتذكرنى

Tu me remets pas ? C'est les lunettes.
تقريبًا أنت لا تتذكرنى هذا بسبب نظارة الشمس, أليس كذلك؟

Je suis surprise que tu te souviennes de moi.
أنا متفأجئة أنك تتذكرنى كما كنتُ فى الماضى