"تتصل بالجزاءات" - Traduction Arabe en Français

    • relatives aux sanctions
        
    • concernant les sanctions
        
    Questions générales relatives aux sanctions UN مسائل عامة تتصل بالجزاءات
    Questions générales relatives aux sanctions UN مسائل عامة تتصل بالجزاءات
    91. Questions générales relatives aux sanctions. UN 91 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات.
    63. Questions générales relatives aux sanctions. UN 63 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات.
    Au cours de la période considérée, le Comité a tenu trois séances et a examiné 28 communications concernant les sanctions obligatoires imposées contre le Rwanda. UN وخلال الفترة قيد الاستعراض، عقدت اللجنة ٣ جلسات وتناولت ٢٨ رسالة تتصل بالجزاءات اﻹلزامية المفروضة على رواندا.
    Questions générales relatives aux sanctions UN 31 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات
    À la 4128e séance, tenue le 17 avril 2000 comme convenu lors de ses consultations préalables, le Conseil de sécurité a inscrit à son ordre du jour la question intitulée < < Questions générales relatives aux sanctions > > . UN وفي الجلسة 4128، المعقودة في 17 نيسان/أبريل 2000 وفقا للتفاهم الذي توصل إليه مجلس الأمن في مشاوراته السابقة، أدرج المجلس في جدول أعماله البند المعنون " مسائل عامة تتصل بالجزاءات " .
    74. Questions générales relatives aux sanctions (voir S/2000/40/Add.15 et S/2001/15/Add.43; S/2003/40/Add.8). UN 74 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات (see S/2000/40/Add.15; S/2001/15/Add.43; and S/2003/40/Add.8).
    19. Questions d'ordre général relatives aux sanctions UN 19 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات
    68. Questions générales relatives aux sanctions (voir S/2000/40/Add.15; S/2001/15/Add.43; et S/2003/40/Add.8). UN 68 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات (see S/2000/40/Add.15; S/2001/15/Add.43; and S/2003/40/Add.8).
    53. Questions générales relatives aux sanctions (voir S/2000/40/Add.15; S/2001/15/Add.43; S/2003/40/Add.8; et S/2006/10/Add.31 et 50). UN 53 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات (انظر S/2000/40/Add.15؛ و S/2001/15/Add.43؛ و S/2003/40/Add.8؛ و S/2006/10/Add.31 و 50).
    Questions générales relatives aux sanctions (voir S/2000/40/Add.15; S/2001/15/Add.43; et S/2003/40/Add.8) UN مسائل عامة تتصل بالجزاءات (انظر S/2000/40/Add.15؛ و S/2001/15/Add.43؛ وS/2003/40/Add.8)
    Questions générales relatives aux sanctions (voir S/2000/40/Add.15; S/2001/15/Add.43; S/2003/40/Add.8; et S/2006/10/Add.31) UN مسائــــل عامة تتصل بالجزاءات (انظـــــر S/2000/40/Add.15؛ و S/2001/15/Add.43؛ و S/2003/40/Add.8؛ و S/2006/10/Add.31)
    61. Questions générales relatives aux sanctions (voir S/2000/40/Add.15; S/2001/15/Add.43; et S/2003/40/Add.8). UN 61 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات (انظر S/2000/40/Add.15 و S/2001/15/Add.43 و S/2003/40/Add.8).
    2. Questions générales relatives aux sanctions. UN 2 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات.
    2. Questions générales relatives aux sanctions. UN 2 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات.
    85. Questions générales relatives aux sanctions (voir S/2000/40/Add.15 et S/2001/15/Add.43). UN 85 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات (see S/2000/40/Add.15; S/2001/15/ Add.43).
    Questions générales relatives aux sanctions. UN 2 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات.
    45. Questions générales relatives aux sanctions. UN 45 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات.
    101. Questions générales relatives aux sanctions (voir S/2000/40/Add.15). UN 101 - مسائل عامة تتصل بالجزاءات (see S/2000/40/Add.15).
    Au cours de la période considérée, le Comité a tenu deux séances et examiné huit communications concernant les sanctions obligatoires imposées par le Conseil contre l'UNITA. UN وخلال الفترة قيد الاستعراض، عقدت اللجنة جلستين وتناولت ثماني رسائل تتصل بالجزاءات اﻹلزامية التي فرضها المجلس على اليونيتا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus