"تحدثني" - Traduction Arabe en Français

• parlez
• parles
• parlé
• parliez
• me parle

C'est la partie où vous me parlez de confiance ?
. هل هذا هو الجزء أين تحدثني حول ثقتي بنفسي ؟

Ne me parlez pas d'intelligence, vous êtes à un chromosome d'être un singe, vous huileux morceau d'ordure.
لا تحدثني عن الذكاء فأنت لا فرقٌ بينَكـَ وبين القردِ يا ناعمَ الملمسِ يا كيسُ النفاياتِ

Ne me parlez pas de démocratie. Les masses ne peuvent pas se diriger elles-mêmes.
لا تحدثني عن الديمقراطية الجماهير لا تستطيع قيادة نفسها.

Parfois, tu me parles sans me voir.
أحيانا عندما تحدثني أشعر أنك لا تكاد تراني

Ne me parles pas en dehors d'ici parce que nous en avons terminé tout les deux.
لا تحدثني خارج هذه القواعد, لأن الامر قدّ انتهى.

Tu adorais ça. Pourquoi tu ne m'en as pas parlé ?
أنت تحب ذلك الفريق لماذا لم تحدثني عن هذا

Vous me parliez de vos lettres de fans. Elles viennent du monde entier.
لقد كنت تحدثني عن رسائل معجبيك - طبعاً، إنّها تأتي من كلّ أنحاء العالم -

- Bien, j'en ai fini avec toi. - Ne me parle pas avant de dormir.
حسناً ، لقد انتهيت منك - لا تحدثني حتى وقت النوم -

Vous ne pouvez pas partir sans autorisation. Ne me parlez pas de rayon de lumière à la con.
أنت لا ترحل عن هنا إن لم يتم تسريحك ولا تحدثني بذلك الهراء عن حزمة الضوء

Non, je veux dire, "je vous demande pardon ?" vous me parlez comme si j'étais un stagiaire de votre staff ?
لا، قصدتُ أن أعتذر لأنك تحدثني كما لو أنني أحد العاصين من فريق عملك

On jurerait que vous parlez de l'antéchrist.
دكتور يبدو لي كأنك تحدثني عن المسيح الدجال

Depuis 5 ans, je ne fais que ça, ne me parlez pas d'espoir.
لقد كنت أعيش على أمل لقائه منذ 5 سنوات ، فرجاءً لا تحدثني عن الأمل

Alors ne me parlez pas de l'amour de sa femme.
. " لذا لا تتجرأ و تحدثني عن " حُب الزوجة

Ne me parlez pas du temps, démon !
لا تحدثني عن الوقت، أيها الشيطان.

Je ne veux plus que tu me parles. Dégage, petit.
لا تحدثني ثانيةً ، إليك عني يا فتى

Alan, je dois bien parler à quelqu'un, parceque tu ne me parles pas.
آلان، يجب أن أتحدث لأحدهم لأنك لا تحدثني.

Doug, je veux vivre cette vie dont tu me parles.
إني أريد الحياة التي تحدثني عنها، أريدها

Donc ne me parles pas de ce qu'on a et de ce qu'on a pas.
لذا لا تحدثني عما أملكه وعما لا أملكه.

Tu n'as jamais parlé d'elle.
لم تحدثني أبداً عنها

Il faudrait que vous m'en parliez à l'occasion.
يجب أن تحدثني عن ذلك في وقت ما

Je me fiche de la facon dont Quinn me parle.
لا أهتم حقاً بكيفية الطريقة التي تحدثني بها كوين