"تحدثى" - Traduction Arabe en Français

• Parle

Arrête. Parle de cuisine.
توقفى عن كلام المستشفيات هذا تحدثى كلام مطابخ

Parle avec ton père. Si on doit annuler, je veux le savoir.
تحدثى فى الأمر مع والدكِ اذا كنا سنضطر لإلغاء هذا فأريد أن أعرف الآن

Parlez-lui, ma fille ! Vos larmes l'indiffèrent. Parle, mon garçon.
تحدثى يا إبنتى ولا تنحبى تحدث يا فتى

Rends-moi service. Parle comme si on était mariés.
اريدك ان تسدى لى معروفا تحدثى الى كما تتحدث الزوجة

Kirsten, Parle moi ! Que vois-tu ?
كريستين ، تحدثى إلىّ ، ماذا ترين ؟

Et fais-moi une faveur. Parle doucement.
و اصنعى لى معروفاً ، تحدثى بهدوء

Va te promener. Parle à un inconnu.
فتزهبى للتمشى , و تحدثى مع رجل غريب

Parle, Jamey. Qui détient la femme et la fille de Jack ?
تحدثى الينا يا "جيمي" من الذى اختطف زوجه "جاك" وابنته

Elle est en sécurité tant qu'elle est à l'hôpital. Parle à Carla.
انها بأمان هنا تحدثى الى كارلا

Parle à Dana.
حسنا, تحدثى الى دانا

Parle à Shoranda. J'écoute.
تحدثى مع شوراندا أستم

Si tu veux un jouet pour t'amuser, Parle à Russell, pas à moi.
إذا كنتِ تريدين لعبة تلعبى بها تحدثى مع (راسل) وليس معى

Parle devant l'appareil.
تحدثى من خلال الكاميرا

Parle à ce gars. Fais-le monter ici aussi vite que possible.
تحدثى اليه,واحضريه هنا بسرعة .

Sofia, Parle à ta mère.
صوفيا من فضلك تحدثى مع والدتك

Parle moi Sherry !
تحدثى الي يا شيري

- Allez, Parle à papa.
-تعالى, تحدثى مع والدك

J'avais dit "Parle librement".
"لقد قلت "تحدثى بحريه

Parle moi.
تحدثى إلىّ

Parle à l'aile, Thisbe !
تحدثى إلى الهواء يا (ثيسبى)!