"تدابير تأديبية على الموظفين الذين يكون" - Traduction Arabe en Français

• des mesures disciplinaires aux fonctionnaires dont

Le/la Secrétaire général(e) peut appliquer des mesures disciplinaires aux fonctionnaires dont la conduite ne donne pas satisfaction.
للأمين العام توقيع تدابير تأديبية على الموظفين الذين يكون سلوكهم غير مرض.

Le/La Secrétaire général(e) peut appliquer des mesures disciplinaires aux fonctionnaires dont la conduite ne donne pas satisfaction.
للأمين العام توقيع تدابير تأديبية على الموظفين الذين يكون سلوكهم غير مرض.

Article 10.2 — Le Secrétaire général peut appliquer des mesures disciplinaires aux fonctionnaires dont la conduite ne donne pas satisfaction.
البند ١٠/٢: لﻷمين العام توقيع تدابير تأديبية على الموظفين الذين يكون سلوكهم غير مرض.

a) Le Greffier ou le Procureur, selon le cas, peut appliquer des mesures disciplinaires aux fonctionnaires dont la conduite ne donne pas satisfaction.
(أ) للمسجل أو المدعي العام، حسب المقام المناسب، توقيع تدابير تأديبية على الموظفين الذين يكون سلوكهم غير مرض.

En son article 10.2, le chapitre X de l'ancien Statut du personnel, intitulé < < Mesures disciplinaires > > , disposait que < < le/la Secrétaire général(e) peut appliquer des mesures disciplinaires aux fonctionnaires dont la conduite ne donne pas satisfaction > > .
7 - تنص المادة العاشرة من النظام الأساسي السابق للموظفين المعنونة: " التدابير التأديبية " ، في البند 10-2، على أن " للأمين العام توقيع تدابير تأديبية على الموظفين الذين يكون سلوكهم غير مُرض " .

Au chapitre X du Statut du personnel, intitulé < < Mesures disciplinaires > > , l'article 10.2 dispose que < < Le/la Secrétaire général(e) peut appliquer des mesures disciplinaires aux fonctionnaires dont la conduite ne donne pas satisfaction > > .
6 - تنص المادة العاشرة من النظام الأساسي للموظفين والمعنونة: " التدابير التأديبية " ، في البند 10/2، على أن " للأمين العام توقيع تدابير تأديبية على الموظفين الذين يكون سلوكهم غير مُرض " .

Au chapitre X du Statut du personnel, intitulé < < Mesures disciplinaires > > , l'article 10.2 dispose que < < Le Secrétaire général peut appliquer des mesures disciplinaires aux fonctionnaires dont la conduite ne donne pas satisfaction > > .
6 - تنص المادة العاشرة من النظام الأساسي للموظفين المعنونة: " التدابير التأديبية " ، في البند 10/2، على أن " للأمين العام توقيع تدابير تأديبية على الموظفين الذين يكون سلوكهم غير مُرض " .

Au chapitre X du Statut du personnel, intitulé < < Mesures disciplinaires > > , l'article 10.2 dispose que < < le/la Secrétaire général(e) peut appliquer des mesures disciplinaires aux fonctionnaires dont la conduite ne donne pas satisfaction > > .
6 - تنص المادة العاشرة من النظام الأساسي للموظفين المعنونة: " التدابير التأديبية " ، في البند 10/2، على أن " للأمين العام توقيع تدابير تأديبية على الموظفين الذين يكون سلوكهم غير مُرض " .