"تدابير عملية لنزع" - Traduction Arabe en Français

• des mesures concrètes de
• des mesures de
• mesures pratiques de
• de mesures concrètes de
• des mesures pratiques
• aux mesures concrètes de

Consolidation de la paix grâce à des mesures concrètes de désarmement
توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنزع السلاح

Consolidation de la paix grâce à des mesures concrètes de désarmement
o تعزيز السلام عن طريق تدابير عملية لنزع السلاح

Rapport du Secrétaire général sur la consolidation de la paix grâce à des mesures concrètes de désarmement
تقرير الأمين العام عن توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنزع السلاح

Consolidation de la paix grâce à des mesures concrètes de désarmement
توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح

53/77 M " Consolidation de la paix grâce à des mesures concrètes de désarmement "
٣٥/٧٧ ميم " توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح "

Fonds d'affectation spéciale pour la consolidation de la paix grâce à des mesures concrètes de désarmement
الصندوق الاستئماني لتوطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح

Consolidation de la paix grâce à des mesures concrètes de désarmement
59/82 توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنزع السلاح

Consolidation de la paix grâce à des mesures concrètes de désarmement
58/519 توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنزع السلاح

Une réunion des coauteurs du projet de résolution sur la consolidation de la paix grâce à des mesures concrètes de désarmement, organisée par la délégation de l’Allemagne, aura lieu aujourd’hui 14 octobre 1998 à 16 heures dans la salle de conférence C.
سيُعقد اجتماع للمشتركين في تقديم مشروع القرار المتعلق بتعزيز السلام عن طريق اتخاذ تدابير عملية لنزع السلاح.

Consolidation de la paix par des mesures de désarmement pratiques
توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنزع السلاح

Par ailleurs, les puissances nucléaires avaient pris, en cette occasion, un engagement sans équivoque dans le but d'adopter des mesures pratiques de désarmement en vue de l'élimination de leurs arsenaux nucléaires, et ce, conformément à l'article VI dudit Traité.
وعلاوة على ذلك، قطعت الدول النووية على أنفسها في تلك المناسبة التزاما صريحا باعتماد تدابير عملية لنزع السلاح بموجب المادة السادسة من المعاهدة بهدف إزالة ترساناتها النووية.

Consolidation de la paix au moyen de mesures concrètes de désarmement
ثانيا - توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنزع السلاح

Il se penchera sur les questions liées aux armes de petit calibre, aux armes légères et aux mines terrestres et celles qui ont trait aux mesures concrètes de désarmement.
وستعالج اﻹدارة مسائل اﻷسلحة الصغيرة واﻷسلحة الخفيفة واﻷلغام اﻷرضية، فضلا عن تدابير عملية لنزع السلاح.