"تراس" - Traduction Arabe en Français

• Truss
• Thrace
• cité
• Terrace

Le petit ami malchanceux de Madame Truss, Donald Kellen. Le Dr.
العشيقُ سيّءُ الحظّ للسيّدة (تراس)، (دونالد كيلن).

Donc le métamorphe est venu pour chercher Truss, il ne l'a pas trouvé, ce qui veut dire qu'il le cherche encore.
أتى المتحوّل باحثاً عن (تراس)، و لم يجده. ممّا يعني أنّه ما زال يبحث.

Il a fait remarquer que plus de 100 écoles de Thrace occidentale dispensaient un enseignement dans des langues minoritaires.
ولاحظ أن هناك أكثر من 100 مدرسة في تراس الغربية توفر التعليم بلغات الأقليات.

Selon le Ministère des affaires étrangères, le pourcentage des mosquées en Thrace rapporté à la population musulmane serait supérieur au pourcentage des églises orthodoxes rapporté à la population orthodoxe.
وقد ذكرت وزارة الخارجية أن النسبة المئوية للمساجد منسوبة إلى السكان المسلمين في تراس تتجاوز النسبة المئوية للكنائس اﻷرثوذكسية منسوبة إلى السكان اﻷرثوذكس.

Kima et mon équipe s'occuperont des dealers de la cité Franklin.
ستبدأ (كيما) وأعضاء فريقي العمل المباشر والسريع في الـ(تراس)

On sait, par le dossier d'assurance sociale de sa mère que Barksdale a grandi dans la cité Franklin, d'accord ?
لذا نعرف من سجل الخدمة الاجتماعية لأمه أنّ (باركسدايل)، نشأ في (فرانكلين تراس)، صحيح؟

Bravo 10, Tango prend à droite vers Rochester Terrace.
برافوا 10, تانقو ينعطف يمينا لشارع روشستر تراس

Après leur séparation, Le Dr. Truss s'est fait oublié.
بعد انفصالهما، لم يظهر أثرٌ للدكتور (تراس).

Vous êtes le Dr Malcolm Truss ? Vous avez travaillé à Massive Dynamic c'est exact ?
أنتَ الدكتور (مالكولم تراس)، عملتَ في ''ماسيف دايناميك''، صحيح؟

Mais qu'est ce qu'un métamorphe peit bien vouloir à Malcolm Truss ?
لكن ماذا يريدُ متحوّلٌ من (مالكولم تراس)؟

Donc vous suggérez que Malcolm Truss a été kidnappé de sorte à ce que le métamorphose puisse se perfectionner lui-même.
تعتقدين أنّ (مالكولم تراس) اختُطف ليتمكّن المتحوّل من إكمال تحوّله.

Ok, on a une info Sur la plaque d'immatriculation de Malcolm Truss.
حصلنا على نتيجة بخصوص سيّارة (مالكولم تراس).

Truss est passé à 11h53, a payé son essence en cash, seul.
دخل (تراس) عند الساعة 11: 53 صباحاً، دفعَ ثمنَ الوقود نقداً، لوحده.

110. Au sujet des lieux de culte, la communauté musulmane disposerait d'au moins 300 mosquées en Thrace.
١١٠ - فيما يخص دور العبادة، يوجد لدى الطائفة المسلمة ما لا يقل عن ٣٠٠ مسجد في تراس.

117. La situation et les observations exposées dans les parties relatives aux minorités chrétiennes sont également pertinentes pour les musulmans de Thrace.
' ٣` المجال المهني ١١٧ - تنطبق اﻷحوال والتعليقات الواردة في اﻷجزاء المتصلة باﻷقليات المسيحية أيضا على المسلمين في تراس.

La situation de la minorité musulmane en Thrace occidentale apparaît, intrinsèquement, à la fois comme une question religieuse et politique dans laquelle la religion est souvent utilisée à des fins politiques.
ويبدو وضع اﻷقلية المسلمة في " تراس " الغربية، من الناحية الجوهرية، في آن واحد مسألة دينية وسياسية كثيراً ما يستخدم فيها الدين ﻷغراض سياسية.

121. La condition des musulmans de Thrace relève donc à la fois du politique et du religieux, ce dernier étant souvent un instrument du politique et le théâtre de l'intolérance et de la discrimination.
١٢١ - وأحوال المسلمين في تراس تتأثر بالتالي بالسياسة والدين في وقت واحد، والدين كثيرا ما كان أداة من أدوات السياسة ومجالا للتعصب والتمييز.

- Pour les petits Blacks de la cité Franklin, c'est rien de buter quelqu'un dans le hall de la tour 221, non ?
-كنت أفكر إذا أقدمَ أحد زنوج (تراس) على قتل شخص في ردهة المبنى 122 من يأبه للأمر؟

Le gang qui fait la loi depuis un an à la cité Franklin.
إنها العصابة التي تدير (فرانكلين تراس) منذ سنة

Barksdale tient cinq tours sur sept à la cité Franklin.
يسيطر (باركسدايل) على 5 أبراج من بين الـ 7 من منطقة (تراس)

Ici Gray, envoyez une équipe armée sur Egmont Terrace.
أنا جراي, أطلب وحدة مسلحة عاجلة إلى شارع إيغمون تراس

18 White Knoll Terrace.
ثمانية عشر شارع وايت كنول تراس