"ترافيلر" - Traduction Arabe en Français

• Traveler

Parce qu'il est concentré sur les deux garçons, et ça, ça concerne Will Traveler.
لأنّه حاليّاً مركّز انتباهه على هذين الشابين، وهذا بشأن (ويل ترافيلر)

Je sais que vous disiez la vérité sur Will Traveler.
أعلم بأنّك كنتِ تقولين الحقيقة بشأن (ويل ترافيلر)

De retour à Chicago, je suis tombée sur toi avec le gars de Blues Traveler.
في الماضي في "شيكاجو" دخلت عليك و أنت "مع ذلك الشخص من فرقة "بلوز ترافيلر

Eh bien, il n'est pas dans le système, ce qui signifie qu'il n'a jamais été un de nos clients dans aucun Best Traveler hotel.
-حسناً، هُو ليس في النظام ، ممّا يعني أنّه لمْ يسبق أن حلّ نزيلاً في أيّ فندق من فنادق (بست ترافيلر).

Aucune idée de ce qu'il pouvait faire à l'hôtel " Best Traveler" la nuit dernière ?
أيّ فكرة عمّ كان يقوم به في فندق (بست ترافيلر) الليلة الماضية؟

Quelque chose qui s'est passé dans un autre hôtel Best Traveler. Je... Dans une autre chambre 147.
شيء حدث في فندق (بست ترافيلر) آخر في غرفة 147 أخرى.

Je visionnais les enregistrements des caméras de sécurité du Best Traveler à Long Island City.
حسناً، إذن كنتُ أتفقد لقطات المُراقبة لفندق (بست ترافيلر) في مدينة (لونغ آيلاند).

Elle a d'autres photos de Traveler ?
هل لدى الآنسة (دوهرتي) أيّة صور أخرى لـ(ترافيلر)؟

Je dois trouver qui est vraiment Will Traveler.
عليّ اكتشاف من يكون (ويل ترافيلر) حقيقةً

Une victoire de plus pour Traveler.
-نيو هايفن)، قبل 19 شهراً)" " -وتستمر انتصارات (ترافيلر )

Aucun Will Traveler dans tout l'état du Maine.
لا يوجد اسم مدرج لـ(ويل ترافيلر) في (ماين) بأسرها

Avez-vous déjà aidé Will Traveler à manipuler des explosifs ?
هل ساعدت قط (ويل ترافيلر) في التعامل مع المتفجرات؟

Will Traveler n'est inscrit nulle part,
ليس لدينا أيّ سجل بأيّ مكان حول (ويل ترافيلر)

Quand je vous dis "Will Traveler", à quoi vous pensez ?
عندما أنطق باسم (ويل ترافيلر) الآن فيمَ تفكّر؟

Ça pourrait être Will Traveler ?
إذاً، أيمكن أن يكون هذا هو (ويل ترافيلر)؟

En tout cas, Traveler est pas prêt d'aider votre petit ami.
حالياً، لا يمكن لـ(ترافيلر) أن يساعد صديقيكِ

Un de nos amis était dans le bâtiment. Il s'appelle Will Traveler.
نعتقد أن صديقاً لنا كان بالمبنى اسمه (ويل ترافيلر)

Je demanderai à l'agent Randall de rechercher Will Traveler.
سأجعل العميل (راندال) يفعّل البحث عن (ويل ترافيلر)

- informez-moi immédiatement. - OK. Et Will Traveler ?
فإن أول اتصال تقوم به يكون معي هل فهمت، و ماذا عن (ويل ترافيلر)؟