L'un des tireurs avait une application mobile dont je n'avais jamais entendu parler, appelée TRAKZER. | Open Subtitles | أحد مُطلقين النار لديه تطبيق على هاتفه " لم أسمع به من قبل يُدعى " تراكزر |
Ils doivent savoir qu'elle a créé TRAKZER et veulent tracer les mouvements de la DEA. | Open Subtitles | " لابُد أنهم علموا أنها قامت بصنع تطبيق " تراكزر وأردوا معرفة تحركات إدارة مكافحة المخدرات |
J'ai vérifié s'il y avait une correspondance dans le code source de TRAKZER dans notre base de données de malwares. | Open Subtitles | لقد فحصت عناصر "مصدر الرمز في "تراكزر في مقابل قواعد بيانات البرمجيات الخبيثة |
Ça veut dire qu'il va mettre le code de TRAKZER en ligne gratuitement. | Open Subtitles | المعنى أنه سيعرض "تراكزر" على الانترنت مجانًا |
Ils doivent savoir qu'elle a créé TRAKZER et veulent tracer les mouvements de la DEA. | Open Subtitles | لابد وأنهم علموا أنها من "بنت "تراكزر وأرادوا أن يتعقبوا تحركات قسم مكافحة المخدرات |
TRAKZER est devenu national. | Open Subtitles | لقد إتجه " تراكزر " لأن يكون دولي |
- Oui. - Vous avez créé TRAKZER ? | Open Subtitles | ـ أجل ـ هل أنتِ من صنعتي " تراكزر " ؟ |
- Oui. - Vous avez créé TRAKZER ? | Open Subtitles | نعم - أنت التي صنعتِ برنامج "تراكزر"؟ |
TRAKZER est mort. | Open Subtitles | " لقد تم إغلاق " تراكزر |
TRAKZER est devenu national. | Open Subtitles | "تراكزر" قد انتشر في البلاد |
TRAKZER est mort. | Open Subtitles | "تم أيقاف "تراكزر |
Écoutez, TRAKZER n'est pas sur mes serveurs. | Open Subtitles | (تراكزر) ليس على خوادمي |