Les discours prononcés dans l'une des langues officielles sont interprétés dans les autres langues officielles. | UN | تترجم الكلمات التي تلقى بأية لغة من اللغات الرسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
Les discours prononcés dans l'une des langues officielles sont interprétés dans les autres langues officielles. | UN | تترجم الكلمات التي تلقى بأية لغة من اللغات الرسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
Les discours prononcés dans l'une des langues officielles sont interprétés dans les autres langues officielles. | UN | تترجم البيانات التي تلقى بإحدى اللغات الرسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
Les interventions prononcées dans une langue officielle sont interprétées dans les autres langues officielles de la Conférence. | UN | تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة رسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
Les interventions prononcées dans une langue officielle sont interprétées dans les autres langues officielles de la Conférence. | UN | تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة رسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
1. Les discours prononcés dans l'une des langues officielles sont interprétés dans les autres langues officielles. | UN | 1- تُتَرجم الكلمات التي تُلقى بإحدى اللغات الرسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
1. Les discours prononcés dans l'une des langues officielles sont interprétés dans les autres langues officielles. | UN | 1- تُتَرجم الكلمات التي تُلقى بإحدى اللغات الرسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
1. Les discours prononcés dans l'une des langues officielles sont interprétés dans les autres langues officielles. | UN | 1- تُتَرجم الكلمات التي تُلقى بإحدى اللغات الرسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
Les discours prononcés dans l'une des six langues officielles seront interprétés dans les autres langues officielles. | UN | 25 - ستترجم البيانات التي يدلى بها بإحدى اللغات الرسمية الست ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
Les discours prononcés dans l'une des six langues officielles seront interprétés dans les autres langues officielles. | UN | 18 - ستترجم البيانات التي يدلى بها بإحدى اللغات الرسمية الست ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
Les discours prononcés dans l'une des six langues officielles seront interprétés dans les autres langues officielles. | UN | 23 - ستترجم البيانات التي يدلى بها بإحدى اللغات الرسمية الست ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
Les discours prononcés dans l'une des six langues officielles seront interprétés dans les autres langues officielles. | UN | 21 - تترجم البيانات التي يدلى بها بأي من اللغات الرسمية الست ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
Les discours prononcés dans l'une des six langues officielles seront interprétés dans les autres langues officielles. | UN | 18 - تترجم البيانات التي يُدلى بها بأي من اللغات الرسمية الست ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
Les interventions prononcées dans une langue officielle sont interprétées dans les autres langues officielles de la Conférence. | UN | تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة رسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
Les interventions prononcées dans une langue officielle sont interprétées dans les autres langues officielles de la Conférence. | UN | تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة رسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |