"ترحب بما حظيت" - Traduction Arabe en Français

• se félicite

1. se félicite de l'acceptation universelle des Conventions de Genève de 19492 et constate une tendance analogue en ce qui concerne l'acceptation des deux Protocoles additionnels de 1977;
1 - ترحب بما حظيت به اتفاقيات جنيف لعام 1949(2) من قبول عالمي، وتلاحظ الاتجاه صوب أن يحظى البروتوكولان الإضافيان لعام 1977() بقبول مماثل واسع النطاق؛

1. se félicite de l'acceptation universelle des Conventions de Genève de 19493 et constate une tendance analogue en ce qui concerne l'acceptation des deux Protocoles additionnels de 19774 ;
1 - ترحب بما حظيت به اتفاقيات جنيف لعام 1949(3) من قبول عالمي، وتلاحظ الاتجاه صوب أن يحظى البروتوكولان الإضافيان لعام 1977(4) بقبول مماثل واسع النطاق؛

1. se félicite de l'acceptation universelle des Conventions de Genève de 19492 et constate une tendance analogue en ce qui concerne l'acceptation des deux Protocoles additionnels de 1977 ;
1 - ترحب بما حظيت به اتفاقيات جنيف لعام 1949(2) من قبول عالمي، وتلاحظ الاتجاه صوب أن يحظى البروتوكولان الإضافيان لعام 1977() بقبول مماثل واسع النطاق؛

1. se félicite de l'acceptation universelle des Conventions de Genève de 1949 et constate une tendance analogue en ce qui concerne l'acceptation des deux Protocoles additionnels de 1977 ;
1 - ترحب بما حظيت به اتفاقيات جنيف لعام 1949(3) من قبول عالمي، وتلاحظ الاتجاه صوب أن يحظى البروتوكولان الإضافيان لعام 1977(4) بقبول مماثل واسع النطاق؛

1. se félicite de l'acceptation universelle des Conventions de Genève de 19493 et constate une tendance analogue en ce qui concerne l'acceptation des deux Protocoles additionnels de 19774;
1 - ترحب بما حظيت به اتفاقيات جنيف لعام 1949(3) من قبول عالمي، وتلاحظ الاتجاه صوب أن يحظى البروتوكولان الإضافيان لعام 1977(4) بقبول مماثل واسع النطاق؛

1. se félicite de l'acceptation universelle des Conventions de Genève de 19492, et constate que se dessine la perspective d'une acceptation tout aussi large des deux Protocoles additionnels de 1977;
1 - ترحب بما حظيت به اتفاقيات جنيف لعام 1949(2) من قبول على الصعيد العالمي، وتلاحظ الاتجاه صوب أن يحظى البروتوكولان الإضافيان لعام 1977() بقبول مماثل واسع النطاق؛

1. se félicite de l'acceptation universelle des Conventions de Genève de 19492, et constate que se dessine la perspective d'une acceptation également large des deux Protocoles additionnels de 1977 ;
1 - ترحب بما حظيت به اتفاقيات جنيف لعام 1949() من قبول على الصعيد العالمي، وتلاحظ الاتجاه صوب أن يحظى البروتوكولان الإضافيان لعام 1977() بقبول مماثل واسع النطاق؛

1. se félicite de l'acceptation universelle des Conventions de Genève de 19493 et note qu'une tendance analogue se dégage en ce qui concerne l'acceptation des deux Protocoles additionnels de 19774;
1 - ترحب بما حظيت به اتفاقيات جنيف لعام 1949(3) من قبول عالمي، وتلاحظ الاتجاه صوب أن يحظى البروتوكولان الإضافيان لعام 1977(4) بقبول مماثل واسع النطاق؛

1. se félicite de l'acceptation universelle des Conventions de Genève de 19492, et constate que se dessine la perspective d'une acceptation également large des deux Protocoles additionnels de 1977;
1 - ترحب بما حظيت به اتفاقيات جنيف لعام 1949() من قبول على الصعيد العالمي، وتلاحظ الاتجاه صوب أن يحظى البروتوكولان الإضافيان لعام 1977() بقبول مماثل واسع النطاق؛