"ترد قائمة الوثائق" - Traduction Arabe en Français

    • liste des documents
        
    La liste des documents dont la Commission était saisie à sa quatorzième session figure à l'annexe du présent document. UN ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة عشرة في مرفق هذه الوثيقة.
    Une ébauche de calendrier des séances est présentée à l'annexe I et la liste des documents est reproduite à l'annexe II. UN ويرد في المرفق الأول أدناه ترتيب مؤقت للجدول الزمني للاجتماعات، كما ترد قائمة الوثائق في المرفق الثاني أدناه.
    Une ébauche de calendrier des séances est présentée à l'annexe I et la liste des documents est reproduite à l'annexe II. UN ويرد في المرفق الأول أدناه ترتيب مؤقت للجدول الزمني للاجتماعات، كما ترد قائمة الوثائق في المرفق الثاني أدناه.
    La liste des documents dont le Comité était saisi à sa quarante-cinquième session figure à l'annexe II du présent rapport. UN 20 - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الخامسة والأربعين في المرفق الثاني من التقرير الحالي.
    La liste des documents dont le Comité était saisi à sa quarante-sixième session figure à l'annexe II du présent rapport. UN 17 - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السادسة والأربعين في المرفق الثاني من هذا التقرير.
    La liste des documents dont le Comité était saisi à sa quarante-cinquième session figure à l'annexe II du présent rapport. UN 19 - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الخامسة والأربعين في المرفق الثاني من التقرير الحالي.
    E. Documentation La liste des documents dont le Comité était saisi à sa session ordinaire de 2007 figure à l'annexe II. UN 73 - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها العادية لعام 2007 في المرفق الثاني لهذا التقرير.
    La liste des documents dont le Comité était saisi à sa quarante-huitième session figure à l'annexe II du présent rapport. UN 15 - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثامنة والأربعين في المرفق الثاني من هذا التقرير.
    10. La liste des documents dont le Comité était saisi à sa trente-quatrième session figure à l'annexe II ci-dessous. UN ١٠ - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والثلاثين في المرفق الثاني أدناه.
    9. On trouvera à l'appendice I du présent rapport, la liste des documents dont le Comité a été saisi à sa quatrième session. UN ٩ - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة في التذييل اﻷول لهذا التقرير.
    11. On trouvera à l'appendice I au présent rapport la liste des documents dont le Comité a été saisi à sa cinquième session. UN ١١ - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الخامسة في التذييل اﻷول لهذا التقرير.
    56. Une liste des documents dont le Groupe de travail était saisi figure à l'annexe III du présent rapport. UN ٥٦ - ترد قائمة الوثائق التي عرضت على الفريق العامل في المرفق الثالث لهذا التقرير.
    10. La liste des documents dont le Comité était saisi à la première partie de sa trente-quatrième session figure à l'annexe II ci-après. UN ١٠ - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول من دورتها الرابعة والثلاثين في المرفق الثاني أدناه.
    12. La liste des documents dont était saisi le Groupe de travail est reproduite à l'annexe I. UN 12- ترد قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل في المرفق الأول.
    La liste des documents dont la Commission était saisie à sa trente-troisième session figure à l'annexe II du présent rapport. UN 44 - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة والثلاثين في المرفق الثاني لهذا التقرير.
    48. On trouvera à l'annexe II la liste des documents établis pour la trente et unième session. UN ٤٨ - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الحادية والثلاثين في المرفق الثاني لهذا التقرير.
    La liste des documents dont était saisie la Commission à sa sixième session est donnée dans l’annexe I au présent rapport. UN ١٠ - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السادسة في المرفق الثاني لهذا التقرير.
    La liste des documents dont le Comité était saisi à sa troisième session figure en annexe au présent rapport. UN 13 - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة في المرفق الثاني لهذا التقرير.
    La liste des documents dont le Comité était saisi à la deuxième partie de sa quarantième session figure à l'annexe II. UN 8 - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء الثاني من دورتها الأربعين في المرفق الثاني.
    9. On trouvera à l'appendice I du présent rapport la liste des documents dont le Comité était saisi à la reprise de sa dixième session. UN ٩ - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها العاشرة المستأنفة في التذييل اﻷول لهذا التقرير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus