"تريخو" - Traduction Arabe en Français

• Trejo
• Trujillo

Mme Ana Gambia de Trejo
اﻷستاذة أنّا غامبيا دي تريخو

- Bonne nuit, Danny Trejo.
طابت ليلتك، "‏داني تريخو"‏

Faudra faire mieux que ça si on veut placer Trejo dans ce van.
حسنًا، سيكون علينا عمل أفضل من هذا إذا نحن سنضع (تريخو) في تلك الشاحنة

On vient de prouver l'inverse de ce qu'on voulait, que Trejo l'a pas fait.
رائع، إذًا نحن للتو أثبتنا النظرية التي أردنا إثباتها، التي هي (تريخو) لم يفعل ذلك

Je suis avec Trujillo, sur la 38e Rue. Envoyez des renforts.
أنا هنا مع تريخو عند زاوية شارعي 38 و 24 نحتاج إلى الدعم

Connaissez-vous le nom de Marcos Trejo, Sean ?
أنت على دراية بأسم (ماركوس تريخو)، (شون)؟

M. Trejo (Mexique) (parle en espagnol) : Je voudrais remercier l'Assemblée de m'avoir donné le privilège de prendre la parole à la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale des Nations Unies.
السيد تريخو (المكسيك) (تكلم بالإسبانية): أود أن اشكر الجمعية على منحي شرف مخاطبة هذه الدورة الثانية والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة.

1. Sur l'invitation du Président, M.Mejía Trabanino, M. Castro Grande, M. Recinos Trejo, M. Francia Díaz, M. Pozas, M. Hernández Zuñiga et M. Aparicio Amaya (El Salvador) prennent place à la table du Comité.
1- بناء على دعوة الرئيس، اتخذ السادة ميخيا ترابانينيو وكاسترو غراندي ورينسينوس تريخو وفرنسيا دياز وبوزاس وهرناندز زونيغا وأباريسيو أمايا (السلفادور) أماكنهم حول مائدة اللجنة.

Je m'appelle Ruiz Trejo.
سيدتي الوزيرة، أدعى (رويز تريخو)

Carlos Trejo et Kit Hollburn, n'est-ce pas?
(كارلوس تريخو) و(كيت هولبورن) , صحيح ؟

Ouvrez la bouche, M. Trejo.
افتح فمّك، سيّد (تريخو)

Trejo fait quelle hauteur ?
دعوني أسألكم شيء كم طول (تريخو)؟

M. Trejo organisait tout le trafic.
السيّد (تريخو) كان الرجل وراء كُلّ ذلك

Vraiment, M. Trejo ?
حقّاً، سيّد (تريخو)؟

C'est Marcos Trejo. - Le mari jaloux ?
ذلك (ماركوس تريخو)

Marcos Trejo.
(ماركوس تريخو)

Lui, c'est Trujillo. Il est digne de confiance.
هذا تريخو ، يمكنك أن تثق به

Trujillo, replie-toi derrière moi.
تريخو ، بسرعة في ظهري

- Trujillo. - Mon colonel ?
تريخو - أجل أيها العقيد -