| Tu veux voir à quelle vitesse je peux dégrafer ton soutif? | Open Subtitles | هل تريدين رؤية مدى سرعتي في فتح صدريتك ؟ |
| Tu veux voir le troisième ? | Open Subtitles | لا، انها فقط المستوى الثاني هل تريدين رؤية المستوى الثالث؟ |
| Sauf si tu veux voir la cafèt'd'abord. | Open Subtitles | إن لم تكوني تريدين رؤية غرفة الطعام أولًا |
| Ouais! J'ai également été touché au dos et à la jambe. Vous voulez voir les cicatrices? | Open Subtitles | نعم, لقد أصبت في ظهري و في ساقي أيضاً هل تريدين رؤية الندب؟ |
| Merci.Hey, vous voulez voir ma langue impoli? | Open Subtitles | شكرا ، هل تريدين رؤية لساني الغير متحضر ؟ |
| Sauf si tu veux voir un Indien séminole se battre contre un alligator. | Open Subtitles | إلّا إذا كنت تريدين رؤية سيمينول هندي يصارع تمساحاً. |
| Ça m'étonne qu'il soit venu. Tu veux voir ma maison ? | Open Subtitles | أنا متفاجئة لحظوره هيه, تريدين رؤية بيتي؟ |
| Hé, tu veux voir un des coins les plus cool de Philly ? | Open Subtitles | هاي, هل تريدين رؤية أكثر الأماكن روعة في فيلي ؟ |
| Tu veux voir le panier de basket? | Open Subtitles | ميجان، هل تريدين رؤية الملعب؟ لا أعتقد بانك رأيته للآن |
| Tu veux voir une photo de moi dans le coma ? | Open Subtitles | هاى، هل تريدين رؤية صورتي وانا في الغيبوبة؟ |
| Tu veux voir des photos de Kevin et Sarah ? | Open Subtitles | هل تريدين رؤية بعض الصور لـ كيفن وسارا؟ |
| Alors tu veux voir ce que j'ai découvert, ou tu veux te gratter les doigts de pieds ? | Open Subtitles | إذاَ تريدين رؤية ما اكتشفت أم تريدين التقاط ما أطراف قدمك ؟ |
| Je comprends. Tu veux voir ma sex tape. | Open Subtitles | لقد سمعت قولك , انتي تريدين رؤية تسجيلي الجنسي |
| Tu veux voir où on m'a tiré dessus, - où j'ai failli y rester ? | Open Subtitles | حسناً، هل تريدين رؤية المكان الذي أصبت به ونزفت حتى كدت أموت ، أو ماذا ؟ |
| Si tu veux voir Elvis, Tu vas à la fin des années 50. | Open Subtitles | طالما أنكِ تريدين رؤية إلفيس فعليكِ الذهاب لأواخر الخمسينات |
| Je peux faire une roue. Vous voulez voir? | Open Subtitles | يمكن أن افعل كعجلة العربه تريدين رؤية هذا؟ |
| Vous voulez voir des grandee villes, des montagnes, des océans. | Open Subtitles | تريدين رؤية بلاد أخرى مدن كبيرة، جبال عالية، محيطات واسعة |
| Vous voulez voir nos enfants? | Open Subtitles | هل تريدين رؤية أطفالنا؟ |
| Vous voulez voir à quoi j'ai renoncé ? | Open Subtitles | هل تريدين رؤية ما الذي تركته ؟ |
| Vous voulez voir la Terre, n'est-ce pas? | Open Subtitles | أنت تريدين رؤية الأرض أليس كذلك؟ |
| Si tu veux revoir ton mari, tu dois m'écouter. | Open Subtitles | أذن تريدين رؤية زوجك مرة اخرى يجب أن تنتبهين لي |
| Oh c'est dommage, vous sembliez vraiment vouloir voir les grosses jumelles, hein ? | Open Subtitles | ياله من امر سئ كنت تريدين رؤية التؤأم البدينتين اليس كذلك؟ |
| Car si vous voulez revoir votre fille, ça vous coûtera 10 millions de dollars. | Open Subtitles | لأنه إذا كنت تريدين رؤية ابنتك ثانية، سوف يكلفك عشرة ملايين دولار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 