"تريد ان ترى" - Traduction Arabe en Français

• veux voir
• voulez voir
• veut voir

Tu veux voir une vraie déjantée, reviens me voir dans 2 semaines.
اذا كنت تريد ان ترى مسخا حقيقيا تحقق مني في غضون اسبوعين

Tu veux voir à quoi ressemble un jour, une semaine, un mois ?
تريد ان ترى مايبدوا عليه يوم، اسبوع، شهر؟

Tu veux voir si j'en ai dans le ventre ?
تريد ان ترى إذا يجب ان احصل على المعادن؟

Une Indienne, une normale. Vous voulez voir une photo ?
واحدة هندية ، والاخرى عادية هل تريد ان ترى صورة ؟

Vous voulez voir ce qu'on va servir ? Bien sur.
هل تريد ان ترى اين سنقدم الطعام ؟

Il faut que je descende. La CIA veut voir ton corps.
على ان اذهب لاسفل المخابرات الامريكية تريد ان ترى جثتك

L'assistante sociale veut voir où on vit.
لا, العاملة الاجتماعية تريد ان ترى اين نعيش

Tu veux voir d'horribles slips ?
هل تريد ان ترى بعض السراويل التحتية الفظيعة؟

Tu veux voir ce que ça m'a coûté ?
هل تريد ان ترى ماذا كلفني ذلك ؟

J'ai une photos d'elle. Tu veux voir à quoi elle ressemble ?
لدي صورتها,هل تريد ان ترى شكلها؟

Tu veux voir un Sasquatch marcher?
هل تريد ان ترى مشية القدم الكبيرة ؟

Tu veux voir mon dessin ?
هل تريد ان ترى رسوماتي ؟

Tu veux voir l'appart ?
هل تريد ان ترى شقتى؟

Tu veux voir un truc dingue ?
هل تريد ان ترى شيئا مجنون، يا (يوجين)؟ شاهد هذا.

Vous voulez voir ce que cache cette robe.
انت تريد ان ترى ما يوجد تحت هذا الفستان

Vous voulez voir ma pomme d'amour ?
هل تريد ان ترى حلوى التفاج خاصتي؟

- Vous voulez voir mon permis ?
تريد ان ترى رخصة القيادة ؟ بالتأكيد

Vous voulez voir votre copain Moby Dick ?
هل تريد ان ترى ؟ مؤخرة صديقك مودي ؟

Vous voulez voir cela aussi ?
هل تريد ان ترى ذلك ايضا؟

Elle veut voir le chef.
تريد ان ترى الشيف

Elle veut voir tout ce chaos.
انها تريد ان ترى كل تلك الفوضى

Je viens de dire qu'elle ne veut voir personne.
لقد اخبرتك للتو انها لا تريد ان ترى احد