"ترينتي" - Traduction Arabe en Français

• Trinity

Un lac de montagne : Trinity, à l'ouest de Shasta.
إنها بحيرة بجبال الألب تسمى ترينتي غرب شاستا

C'est pourquoi il a quitté son emploi gouvernemental et a commencé à enseigner au célèbre Trinity College de Dublin en Irlande.
وهذا هو سبب استقالته من عمله الحكومي وبدأ التدريس في كلية ترينتي الشهيرة في دوبلن, ايرلندا

Je me dirige vers le sud de Trinity entre la 6ème et la 7ème.
أتوجه جنوباً نحو مدينة (ترينتي) بين تقاطع شارعي 6 و 7

{\pos(192,180)}On ne doit pas avoir d'archives sur Trinity Church.
لا أعتقد أن لدينا أية سجلات تختص بكنيسة "ترينتي".

S'il y a quelque chose sur Trinity Church, c'est dans cette section-là.
لو كانت لدينا أية معلومات حول كنيسة "ترينتي"، فستكون بذلك القسم الذي هناك.

Une étudiante de la Trinity Dance Academy depuis un an.
طالبة رقص في أكاديمية ترينتي لسنة الآن

Je peux aller à la boutique avec Trinity ?
هل يمكنني المرور بالمحل أرى " ترينتي " ؟

Il a été balancé dans le parking du Trinity General Hopital.
كان ملقي في موقف سيارات مستشفى"ترينتي" العام

Parmi les sociétés participant à l'acquisition illicite de ressources naturelles dans la République démocratique du Congo, Trinity et Victoria semblent les plus intéressantes, compte tenu de leur mode de fonctionnement, de leurs activités et de leurs actionnaires respectifs.
80 - ومن بين الشركات المتورطة في اقتناء الموارد الطبيعية بصورة غير مشروعة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، تبدو شركتا ترينتي وفيكتوريا أهم هذه الشركات نظرا لطريقة عملهما وأنشطتهما والمساهمين فيهما.

Je vais à Trinity.
أَذْهبُ إلى ترينتي.

J'aurais voulu Cambridge les D'Ascoyne vont toujours à Trinity Collège puis, la Diplomatie...
(تمنيتُ التحاقك بجامعة (كامبريدج (عائلتنا دائماً ما تلتحق بـ (ترينتي و من ثم ، من الممكن أن يصبحوا دوبلوماسيين

Je l'ai laissé entre les mains de Grace et Joseph, un pasteur de Trinity Church.
وتركته في رعاية (جرايس) وزوجها (جوزيف)، قسيس بكنيسة (ترينتي).

- Je sais pas, tu devais pas fréquenter cette fille de Trinity ?
ألم يُفترض أن تخرج مع تلك الفتاة من (ترينتي)؟

De l'équipage du capitaine Burgess du Trinity.
من طاقم القبطان (بيرغيس) من مدينة (ترينتي)

Les anciens de Trinity College ont accumulé 32 prix Nobel et pas moins de quatre médailles Fields.
جميعهم بدأوا رحلاتهم الرياضياتية هنا خريجو (ترينتي) جمعوا 32 جائزة نوبل

Tu te trompais sûrement pour Trinity.
ربما كنت مخطئة بشأن " ترينتي "

DÉVERSOIR DE LA Trinity RIVER 11 H 15
فتحة تصريف الماء الزائد نهر (ترينتي). 11: 15 ص

Beau match contre Trinity la semaine dernière, hein ?
مبارة جيدة ضد "ترينتي" الأسبوع الماضي

Dal Bello a l'air net, à part une poursuite pour perturbation de l'ordre public il y a 10 ans et le fisc dit qu'il travaille pour Trinity Restaurant Supply dans le Queens, et que sa femme et lui vivent à Sunnyside.
يبدو أنّ (دال بيلو) سليماً، ما عدا تهمة سلوك مخالف للنظام والآداب العامة قبل 10 سنوات، ومصلحة الضرائب تضعه يعمل في تزويد مطعم (ترينتي) هنا في (كوينز)، -وهو وزوجته يعيشان في (سانيسايد ).

On ne bouge plus, Trinity.
لا تتحركي يا (ترينتي).