"ترينش" - Traduction Arabe en Français

• Trench
• Trunch

Mlle Trench, jouez-vous à d'autres jeux aussi?
أخبرينى ، آنسة ترينش ، هل تلعبى أي ألعاب أخرى ؟ إضافة إلى القطار ؟

Les sœurs Trench y menaient leurs expériences culinaires, et que Keith Kennedy organisait ses soirées.
هو حيث أخوات ترينش واكبت تجاربهم الغذائية وكيث كندي اقام حفلاتة

Les sœurs Trench étaient deux dames victoriennes.
أخوات ترينش كُنّ إثنتان حقيقيتان من السيدات الفيكتوريات

Armez-moi les tubes des torpilles 1 à 4, réglez la portée sur le vaisseau de Trench.
اعد انبوبة الطوربيد من الاول الى الرابع (ثبت المدى على سفينة قيادة (ترينش

Est-ce que tu as de l'ADN de Trunch ?
حسنٌ، هل حصلت على الحمض النووي لـ(ترينش)؟

J'entends mastiquer les sœurs Trench !
أعتقد اني أَسْمعُ مَضْغ أخواتِ ترينش

L'officier supérieur à qui nous faisons face n'est autre que l'amiral Trench.
- اعتقد ان القائد المقابل (هو ليس إلا الادميرال (ترينش

Une flotte commandée par Trench avait organisé le blocus de Malastare.
اسطول متعاون كان يسد النجم (اسطول يقوده (ترينش

Le vaisseau de Trench fut alors détruit. Nous avons cru qu'il avait sombré aussi.
سفينة (ترينش) دمرت وافترضنا انه مات معها

J'ai ordre de ne pas combattre Trench et de livrer des vivres au sénateur Organa.
(اوامري ليست الاتحام مع (ترينش فقط تسليم الامدادات للسيناتور اورجانا

Avec tout le respect que je vous dois, je crains fort que vous n'ayez pas votre mot à dire, car s'il s'agit bien de Trench, c'est lui qui s'en prendra à nous.
مع كل احترامي , ايها الجنرال لا اعتقد انه سوف يكون لدينا اختيار فى هذا الامر (اذا كان بالفعل (ترينش سوف يأتي لمطاردتنا

Armez les torpilles 1 à 4, réglez la portée sur le vaisseau amiral de Trench.
اعد انبوبة الطوربيد من الاول الى الرابع (ثبت المدى على سفينة قيادة (ترينش

Et pendant ce temps, Trench fait exactement ce que je voulais.
فى هذه الاوقات , لقد جعلتُ ترينش) يفعل ما أردتُ منهُ)

J'ai joué au businessman, Michael Trench
لقد لعبتُ دور رجل الأعمال ذلك (مايكل ترينش).

Cortez Trench.
" مولدونز " و " كورتيز ترينش "

Voilà le plan : on commence par Trench.
" كورتيز ترينش "

On se reverra dans le coin, Trench. Merci beaucoup.
إلى اللقاء (ترينش) شكراً جزيلاً

Je me charge de Trench.
(سوف أهتم بشأن (ترينش

Je veux attirer l'attention de Trench pour éviter qu'il se focalise sur la planète.
, كل ما اريد ... هو ان يفكر (ترينش) بنا عوضا عن الناس الموجودون بالكوكب

Je l'admet, j'ai fait une poupée vaudou à l'effigie de Mlle Trunch.
أنا أعترف بأنّي صنعت دمية "فودو" للآنسة (ترينش)

Où est Mlle Trunch ?
أين هي الآنسة (ترينش)؟