"ترينيتي" - Traduction Arabe en Français

• Trinity
• Trinité

Tenu dans les locaux du Trinity College sous l'égide du Gouvernement irlandais, ce séminaire s'est notamment déroulé en présence de M. Hans Corell, Secrétaire général adjoint aux affaires juridiques et Conseiller juridique.
واستضافت الحلقة الدراسية كلية ترينيتي وحكومة أيرلندا وحضرها أيضا وكيل الأمين العام للشؤون القانونية.

Professeur de sciences politiques à Trinity College à Quezon Formation
أستاذة العلوم السياسية، كلية ترينيتي بمدينة كيسون

Brown Visiting Fellow Award (1988), Trinity College de Quezon
جائزة براون للزملاء الزائرين، 1988 كلية ترينيتي بمدينة كيسون

Tu sais, quand j'étudiais à Trinity College, à Dublin, je voulais être W.B. Yeats.
انت تعرف عندما كنت طالبا جامعيا في كلية ترينيتي في دبلن اردت ان اكون كاتب معروف

Trinité, ça fait chier. Je comprends.
وهذا الآمر البغيض المتعلق بـ(ترينيتي)، أتفهم ذلك

Major Scholar of Trinity Hall, Cambridge
باحث رئيسي في ترينيتي هول بكامبريدج

1955-1957 Directeur d'études juridiques à l'Université de Cambridge (Trinity Hall).
١٩٥٥-١٩٥٧ مشرف على الدراسات القانونية في جامعة كيمبريدج، ترينيتي هول.

1996-1997 Visiting Senior Fellow, Trinity Hall, Cambridge
١٩٩٦-١٩٩٧ أستاذ زائر، ترينيتي هول، كيمبريدج

Le journaliste Hristo Petrov de l'agence de presse indépendante Trinity M, le 7 décembre 2011
وكالة الأنباء المستقلة ترينيتي إم: الصحفي خريستو بيتروف - بتاريخ 7 كانون الأول/ ديسمبر 2011

Hristo Petrov, de l'agence de presse indépendante Trinity M, le 27 décembre
10 - وكالة الأنباء المستقلة ترينيتي إم: الصحفي خريستو بيتروف بتاريخ 27/12/2011

Depuis 1998, je participe régulièrement à l'atelier que le Trinity College (Dublin) organise chaque année pour les présidents de Cour suprême et hauts fonctionnaires de justice d'Afrique.
منذ عام 1998، كنت مشاركاً بانتظام في حلقة العمل السنوية التي تنظمها كلية ترينيتي في دبلن لصالح رؤساء القضاة الأفارقة وكبار القضاة.

Une fois, j'ai nagé dans la Trinity River.
لقد سبحت في نهر ترينيتي ذات مرة

Trinity Grammar School, Summer Hill, New South Wales (Australie) (boursier).
مدرسة ترينيتي الثانوية، سمر هيل، نيو ساوث ويلز، أستراليا (بمنحة).

Université de Cambridge (Trinity Hall) (Angleterre) (à partir de 1951)
جامعة كامبريدج بإنجلاند )ترينيتي هول( ]اعتبارا من عام ١٩٥١[

Scholar of Trinity Hall, Cambridge
دارس في ترينيتي هول بكامبريدج

1956 Trinity Hall Law Studentship (3 ans)
١٩٥٦ - منحة جامعية لدراسة القانون في ترينيتي هول )٣ سنوات(

1980 Université de Cambridge (Trinity College), Cambridge (Angleterre) :
٠٨٩١ جامعة كامبريدج )كلية ترينيتي( كامبريدج، انكلترا:

Titulaire d'un Master of Science en gestion du secteur public du Trinity College de Dublin.
وحصل على ماجستير في العلوم (إدارة القطاع العام) من كلية ترينيتي في دبلن.

Des exemplaire papier du rapport périodique seront également déposés à la Bibliothèque britannique, à la Bibliothèque nationale d'écosse, à la Bibliothèque nationale du pays de Galles, à l'Université d'Oxford, à l'Université de Cambridge, au Trinity College de Dublin, à la section de bibliographie de l'Imprimerie nationale, et à la Bibliothèque interne du ministère de la justice.
وسوف تودع نسخ مطبوعة من التقرير الدوري أيضاً في المكتبة البريطانية ومكتبة اسكتلندا الوطنية ومكتبة ويلز الوطنية وجامعة أكسفورد وجامعة كمبريدج وكلية ترينيتي في دبلن وقسم الخدمات الببليوغرافية في مكتب المطبوعات والمكتبة الداخلية لوزارة العدل.

La famille de Trinité y a été tuée.
- نبراسكا) هي المكان الذي لقيت فيه عائلة (ترينيتي) حتفها

T'es parti à Pétaouchnok pour parler de Trinité.
المغزى أنك خلت بأنه ينبغي عليك الذهاب لآبعد الآماكن (للتحدث لشخص ما بشأن (ترينيتي