"تزكي" - Traduction Arabe en Français

• patronne
• recommander
• recommande ladite

d) Une déclaration indiquant que l'État patronne le demandeur;
(د) إقرار من الدولة المزكية بأنها تزكي مقدم الطلب؛

De recommander le projet aux Membres en vue de la conclusion d'une convention;
أن تزكي المشروع للأعضاء بغية التفاوض على اتفاقية عامة وعقدها؛

3. recommande ladite étude à l'attention de tous les Etats Membres.
٣ - تزكي الدراسة لنظر جميع الدول اﻷعضاء. ــ ــ ــ ــ ــ

d) Une déclaration indiquant que l'État patronne le demandeur;
(د) إقرار بأن الدولة تزكي مقدم الطلب؛

d) Une attestation indiquant que l'État patronne le demandeur;
(د) إقرار بأن الدولة تزكي مقدم الطلب؛

d) Une déclaration indiquant que l'État patronne le demandeur;
)د( إقرار بأن الدولة تزكي مقدم الطلب؛

Pour 2008, le Comité n'a pas pu évaluer l'une des demandes de dérogation et n'a pas été en mesure de recommander d'accepter une demande de dérogation pour utilisations critiques.
ولم تستطع اللجنة تقييم تعيين واحد بشأن عام 2008، ولم تزكي تعييناً واحداً للاستخدامات الحرجة.

4. A sa dix-neuvième session, le Comité commun devrait aussi recommander au CAC le nom de son prochain Président. Note
٤ - كما يتوقع للدورة التاسعة عشرة أن تزكي لدى لجنة التنسيق الادارية المرشح لرئاسة لجنة الاعلام المشتركة.

3. recommande ladite étude à l'attention de tous les Etats Membres.
٣ - تزكي الدراسة لنظر جميع الدول اﻷعضاء. ١٦ كانون الاول/ديسمبر ١٩٩٣