"تشجيع وتعزيز أوجه" - Traduction Arabe en Français

• promotion et renforcement des
• promouvoir et de renforcer les

promotion et renforcement des synergies entre les trois piliers
تشجيع وتعزيز أوجه التآزر بين أركان عمل الأونكتاد الثلاثة

5. La stratégie que le secrétariat a adoptée en vue de promouvoir et de renforcer les synergies entre les conventions de Rio et les autres organisations compétentes repose toujours essentiellement sur trois types de mesures:
5- تواصل تطبيق الاستراتيجية التي اعتمدتها الأمانة من أجل تشجيع وتعزيز أوجه التآزر فيما بين اتفاقيات ريو والمنظمات الأخرى ذات الصلة، وذلك بالاستناد أساساً إلى الركائز الثلاث التالية:

6. promotion et renforcement des synergies entre les trois piliers.
6- تشجيع وتعزيز أوجه التآزر بين أركان عمل الأونكتاد الثلاثة

E. promotion et renforcement des synergies entre les trois piliers 13
هاء - تشجيع وتعزيز أوجه التآزر بين أركان عمل الأونكتاد الثلاثة 17

E. promotion et renforcement des synergies entre les trois piliers
هاء- تشجيع وتعزيز أوجه التآزر بين أركان عمل الأونكتاد الثلاثة

4. promotion et renforcement des synergies entre les trois piliers.
4- تشجيع وتعزيز أوجه التآزر بين أركان عمل الأونكتاد الثلاثة

C. promotion et renforcement des synergies entre les trois piliers 12
جيم - تشجيع وتعزيز أوجه التآزر بين أركان عمل الأونكتاد الثلاثة 14

C. promotion et renforcement des synergies entre les trois piliers
جيم- تشجيع وتعزيز أوجه التآزر بين أركان عمل الأونكتاد الثلاثة

18. Conformément au paragraphe 201 de l'Accord d'Accra, la Commission examinera les activités du secrétariat en vue de promouvoir et de renforcer les synergies entre les trois piliers de la CNUCED, à savoir la formation de consensus, la recherche et l'analyse et la coopération technique.
18- ستستعرض اللجنة، في إطار هذا البند من جدول الأعمال ووفقاً للفقرة 201 من اتفاق أكرا، الأنشطة المُضطَلع بها من قِبل الأمانة بغية تشجيع وتعزيز أوجه التآزر في ما بين الأركان الثلاثة لعمل الأونكتاد، ألا وهي بناء توافق في الآراء، والبحث والتحليل، والتعاون التقني.