C'est comme les jolies serveuses chez Cheesecake Factory. | Open Subtitles | عجبا، ذلك يبدو كثيرا كحياة النادلة الجميلة في مطعم تشيزكيك فاكتوري |
Est-ce que je dois te conduire au Cheesecake Factory, ou bien on va faire l'amour? | Open Subtitles | هل أنا أوصلك إلى تشيزكيك فاكتوري، أو إننا سنمارس الجنس؟ |
Ouais, ça me rappelle un certain manager de la Cheesecake Factory (resto) que tu fréquentais. | Open Subtitles | نعم,ذلك يذكرني بمدير معين في مطعم تشيزكيك فاكتوري قمت بمواعدته |
C'est sur une fille très sensible du Nebraska qui arrive à Los Angeles pour être actrice et qui se retrouve serveuse au Cheesecake Factory. | Open Subtitles | عن بنت حساسة تأتي إلى لوس أنجلوس من لينكولن بنبراسكا لتصبح فنانة فتنتهي نادلة في تشيزكيك فاكتوري |
Je t'ai gardé une part de Cheesecake. | Open Subtitles | مرحباً. ابقيت لك قطعة تشيزكيك. |
Aux belles femmes, ou dans ton cas, à une déesse à l'arôme de Cheesecake. | Open Subtitles | لا يستطيع التحدث مع إمراة جذابة أوفيحالتك... ملكة تشيزكيك الحسّاسة |
Tu as commandé un Cheesecake pour ce soir. | Open Subtitles | بانك طلبتي تشيزكيك لهذه الليله |
Soirée filles au Cheesecake Factory, y a-t-il quelque chose de mieux ? | Open Subtitles | ليلة السيدات في "تشيزكيك فاكتوري" هل تصبح أفضل من هذا؟ |
C'est "Tempête des desserts" à la fabrique de Cheesecake ? | Open Subtitles | أهي ليلة الحلى في تشيزكيك فاكتوري ؟ |
Il y a Cheesecake Factory. | Open Subtitles | وهناك تشيزكيك فاكتوري. |
J'ai appelé les Sadagatmal, et à la place on se verra au Cheesecake Mill. Tu sais où c'est ? | Open Subtitles | وسنلتقي جميعاً بمطعم (تشيزكيك مِل) عوض ذلك، أتعرف مكانه؟ |
Claire était au Cheesecake Mill, et elle pense y avoir vu Sadika tenant la main d'un autre garçon. | Open Subtitles | كانت (كلير) في (تشيزكيك مِل) وتظنّ أنّها رأت (صديقة) هناك وهي تمسك بيد شاب آخر |
C'est un Cheesecake Factory. | Open Subtitles | كالمعتاد، في تشيزكيك فاكتوري |
Angela emmène Courtney et Taylor à la Cheesecake Factory. | Open Subtitles | سوف تذهب (أنجيلا) إلى مقهى (تشيزكيك) برفقة (كورتني) و(تايلور). |
Pendant ce temps, au Cheesecake Mill de l'autre côté de la ville... | Open Subtitles | "وبتلك الأثناء، في مطعم (تشيزكيك مِل) بالجهة المقابلة للمدينة..." |
La Cheesecake Factory. | Open Subtitles | مقهى (تشيزكيك). |
Étais-tu au Cheesecake Mill aujourd'hui ? | Open Subtitles | أكنت في (تشيزكيك مِل) اليوم؟ |