"تشيني" - Traduction Arabe en Français

• Cheney
• Chaney

Imagine les gens à leur fenêtre voyant Dick Cheney et Shirley Schmidt dansant sur le balcon.
تخيّلْ الناسَ الذين يُحذّرونَ نافذتَهم رُؤية دكّ تشيني وشيرلي شميت الرقص على الشرفةِ.

Tu crois que Bush et Cheney ne savaient rien de cette merde ?
أتعتقد بأن بوش وديك تشيني لا يعلما بخصوص هذا الأمر ؟

Tu n'as jamais suggéré que Scooter Libby couchait avec Dick Cheney.
لن تقول أبداً أن سكوتر ليببي كانت على علاقة بديك تشيني.

Ils lui ont donné la même pompe cardiaque que Dick Cheney.
لقد أعطوها نفس مضخة القلب التى لدى "ديك تشيني"

Chaney est un Noir du coin, mais Schwerner et Goodman sont deux bénévoles d'un autre État, tous les deux blancs.
(تشيني) زنجي محليّ لكن (شويرنر) و (قوودمان) إثنينهم متطوعون من خارج الولاية إثنينهم ذو بشرةٍ بيضاء

Quand Dick Cheney a moralement l'ascendant... c'est le moment de réévaluer sa vie.
عندما تخسر تفوقك الأدبي أمام ديك تشيني فهذا هو الوقت المناسب لتعيد التفكير في حياتك كلها

Tu te rappelles quand Cheney a tiré dans le visage de cet homme ?
أتذكّرين عندمـا ضرب تشيني ذلك الرجل في وجه؟

Merci infiniment, M. Cheney.
شكرا جزيلا، سيد تشيني شكرا جزيلا على وقتك

Pour le jeu, on a Bill Bennett, Et pour les armes, Dick Cheney.
للقمارِ، عِنْدَنا بيل بينيت، وللأسلحةِ، دكّ تشيني.

Cheney a servi et alimenté les préjugés de Bush. Sans pitié, il a aussi remué ciel et terre pour occuper le champ politique laissé libre par l’indolence du président et le manque d’influence de la Conseillère à la Sécurité nationale Condoleezza Rice.
لقد عَمِل تشيني على تغذية نعرات بوش المنحازة، وتحرك بقوة وبلا هوادة لاحتلال الحيز السياسي الشاغر نتيجة لجمود الرئيس وافتقار مستشارة الأمن القومي كونداليزا رايس للثقل السياسي.

Ils l'appellent Darth Cheney.
إنهم يدعونه "دارث تشيني". أخوية "سيث"، أفلام حرب النجوم

Je taillerais une pipe à Dick Cheney pour avoir un haut.
قد أضاجع "ديك تشيني" لمجرد الحصول على قميص.

Je n'aurais jamais pensé dire ça, mais Dick Cheney n'y est pour rien.
حسناً, انا لم اظن اني قد اقول هذا مطلقاً ولكن هذه ليست غلطة "ديك تشيني"

Hussein: Le retour, Bush: Le retour, Cheney:
يعود " حسين " و " بوش " يعود و " تشيني " يعود

Pourquoi Cheney nous a pas contactés avant ?
لماذا لم يتصل بنا تشيني من قبل؟

Cheney a une dent contre lui ?
هل تشيني يكره او لديه شئ ضد ألين؟

Désolé d'avoir été si long, mais la voie rapide Cheney était bloquée jusqu'à l'avenue Halliburton.
آسف ان الطريق استغرق طويلاً لكن طريق "تشيني" السريع كان مكدساً حتى طريق "هالبيرتون"

Mais je chasse vraiment la caille avec Cheney chaque automne.
ولكنني اذهب للصيد مع تشيني كل خريف

Tout ce que je sais, c'est que le maître des films d'horreurs était Lon Chaney Senior.
كل ما أعرفه أن سيد كل الأفلام المرعبة " هو " لون تشيني الإبن رجل الألف وجه

Andrew Goodman, 21 ans, et James Chaney, 21 ans.
(اندرو قوودمان) بعمر الواحد والعشرين و (جيمس تشيني) بعمر الواحد والعشرين

Schwerner, Chaney, et Goodman, ont été découverts enterrés dans un talus non loin de Philadelphie, Mississippi.
(شويرنر) و (تشيني) و (قوودمان) عُثر عليها في قبرٍ تحت الأرض قريباً من فيلادلفيا