"تشيوفي" - Traduction Arabe en Français

• Cioffi

Que penses-tu, on creuse pour établir un lien entre Chris Feeney et Cioffi ?
ما رأيكم، هل نبدء البحث عن صلة بين (كريس فيني) و(تشيوفي)؟

Chez les Feeney, il y avait une couronne de fleurs avec une carte venant de la famille Cioffi.
-في المنزل، منزل (فيني )، كانت هناك باقة زهور مع بطاقة عليها من عائلة (تشيوفي).

Si les Cioffi sont impliqués, on donnera l'affaire à la brigade du crime organisé.
لو كان آل (تشيوفي) مُتورّطين، فإننا سنسلمه لمكافحة الجريمة المنظمة.

Comment se fait-il que la famille Cioffi soit proche du fils d'une famille de soudeurs irlandais ? Bonne question.
كيف تقرّبت عائلة (تشيوفي) إلى ابن عائلة إيرلنديّة تعمل بمصانع الحديد؟

À vrai dire, j'ai parlé à Steve Cioffi.
حسناً، على سبيل الحقيقة، لقد تحدّثتُ إلى (ستيف تشيوفي). تحدّثتِ إلى (ستيفانو تشيوفي)؟

Les Fedorov de Brighton Beach, les Zuchetti de Brooklyn et les Cioffi. Les Cioffi ?
-زيكوتيز) من (بروكلين) و(تشيوفي) ).

Le grand homme en personne, Stefano Cioffi.
الرجل العظيم بنفسه، (ستيفانو تشيوفي).

Je cherche Stefano Cioffi.
-إنّي أبحث عن (ستيفانو تشيوفي ).

Je n'ai pas besoin de toi pour me protéger de Steve Cioffi.
لا أحتاج منك... أن تحميني من (ستيف تشيوفي) حسناً؟

Elle a grillé Cioffi en bas des escaliers... son avocat est venu, disant qu'il n'y avait aucune raison de l'inculper.
لقد استجوبت (تشيوفي) بالطابق السفلي, محاميه أتى... أشار إلى أنه ما مِن شيء يدينه

Voir si les Cioffi sont impliqués.
-لأعرف لو كان آل (تشيوفي) مُتورّطين .

Désolé, M. Cioffi est occupé pour le moment.
-آسف، السيّد (تشيوفي) مشغول الآن .

C'était Steve Cioffi.
كان ذلك (ستيف تشيوفي).

Les Cioffi ne plaisantent pas.
-آل (تشيوفي) لا يعبثون .