"تضاف فقرة جديدة" - Traduction Arabe en Français

• ajouter un nouveau paragraphe
• insérer un nouveau paragraphe
• ajouter un nouvel alinéa
• ajouter le paragraphe
• insérer le paragraphe
• introduire un nouveau paragraphe
• Ajouter après le paragraphe
• ajouter un paragraphe

2.0.2.9 ajouter un nouveau paragraphe 2.0.2.9 pour lire comme suit :
2-0-2-9 تضاف فقرة جديدة 2-0-2-9 يكون نصها كما يلي:

6.2.1.5.3 ajouter un nouveau paragraphe 6.2.1.5.3 pour lire comme suit :
6-2-1-5-3 تضاف فقرة جديدة 6-2-1-5-3 يكون نصها كما يلي:

ajouter un nouveau paragraphe 11.3.5 pour lire comme suit :
تضاف فقرة جديدة 11-3-5 يكون نصها كما يلي:

Après le paragraphe 9, insérer un nouveau paragraphe libellé comme suit:
بعد الفقرة 9، تضاف فقرة جديدة نصها كما يلي:

Situation des droits de l'homme en Estonie et en Lettonie 1. Entre le cinquième et le sixième alinéa du préambule, ajouter un nouvel alinéa ainsi conçu
١ - تضاف فقرة جديدة الى الديباجة بين الفقرتين الخامسة والسادسة من الديباجة نصها كما يلي:

ajouter un nouveau paragraphe 12.3.4 pour lire comme suit :
تضاف فقرة جديدة 12-3-4 يكون نصها كما يلي:

ajouter un nouveau paragraphe 85 bis ainsi libellé :
تضاف فقرة جديدة هي الفقرة 85 مكررا على النحو التالي:

Chapitre 6.5 ajouter un nouveau paragraphe 6.5.1.4.4 libellé comme suit :
الفصل ٦-٥ تضاف فقرة جديدة ٦-٥-١-٤-٤ على النحو التالي:

ajouter un nouveau paragraphe 8 ainsi conçu :
تضاف فقرة جديدة برقم ٨ على النحو التالي:

Page 32, après le paragraphe 12, ajouter un nouveau paragraphe libellé comme suit :
في الصفحة ٣٣، تضاف فقرة جديدة بعد الفقرة ١٢، يكون نصها كما يلي:

b) Après le paragraphe 41 et les titres C, 1, a), ajouter un nouveau paragraphe libellé comme suit :
)ب( بعد نهاية الفقرة ٤١، وتحت العنوان الفرعي جيم، تضاف فقرة جديدة نصها كما يلي:

7. ajouter un nouveau paragraphe 5 ainsi conçu :
٧ - تضاف فقرة جديدة الى المنطوق برقم ٥، نصها كما يلي:

8. ajouter un nouveau paragraphe 6 ainsi conçu :
٨ - تضاف فقرة جديدة الى المنطوق برقم ٦ نصها كما يلي:

9. ajouter un nouveau paragraphe 7 ainsi conçu :
٩ - تضاف فقرة جديدة الى المنطوق برقم ٧ نصها كما يلي:

ajouter un nouveau paragraphe 6, libellé comme suit :
تضاف فقرة جديدة رقم 6 على الشكل التالي:

insérer un nouveau paragraphe 1, ainsi libellé
تضاف فقرة جديدة برقم ١ من فقرات المنطوق، نصها كما يلي:

Après le paragraphe 48, insérer un nouveau paragraphe se lisant comme suit :
تضاف فقرة جديدة بعد الفقرة 48، نصها كما يلي:

" 1. Après le troisième alinéa du préambule, ajouter un nouvel alinéa se lisant comme suit :
" ١- بعد الفقرة الثالثة من الديباجة، تضاف فقرة جديدة في الديباجة نصها كما يلي:

Après le paragraphe 15.8, ajouter le paragraphe suivant :
٤١ - بعد الفقرة ١٥-٨، تضاف فقرة جديدة نصها كما يلي:

insérer le paragraphe 22 bis ci-après :
الفقرة ٢٢، تضاف فقرة جديدة ٢٢ مكررا على النحو التالي:

1. introduire un nouveau paragraphe 3 bis, libellé comme suit :
١ - تضاف فقرة جديدة ٣ مكررا على النحو التالي:

A la page 61, Ajouter après le paragraphe 159, un nouveau paragraphe libellé comme suit :
الصفحة ٦٣ تضاف: فقرة جديدة بعد الفقرة ١٥٩، ونصها كالتالي:

38.3.4.2.2.3 ajouter un paragraphe nouveau, libellé comme suit :
٨٣-٣-٤-٢-٢-٣ تضاف فقرة جديدة نصها كما يلي: