"تطبيقات النظم العالمية" - Traduction Arabe en Français

    • les applications des systèmes mondiaux
        
    • les applications des GNSS
        
    • des applications des GNSS
        
    • les applications intégrées des techniques spatiales
        
    • applications des systèmes mondiaux de
        
    • des applications des systèmes mondiaux
        
    Atelier ONU/Émirats arabes unis sur les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite UN بين الأمم المتحدة والإمارات العربية المتحدة بشأن تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    Atelier ONU/Émirats arabes unis/États-Unis d'Amérique sur les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellites UN حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والإمارات العربية المتحدة بشأن تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    Réunion internationale sur les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellites UN اجتماع الأمم المتحدة الدولي حول تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    Atelier ONU/Lettonie sur les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellites UN بين الأمم المتحدة ولاتفيا بشأن تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    La réunion GIT/15 a porté principalement sur les applications des GNSS au transport intermodal. UN وقد ركّز اجتماع الفريق المذكور على تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة في مجال النقل المتعدّد الوسائط.
    Rapport sur l'atelier ONU/Lettonie sur les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite UN تقرير عن حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة ولاتفيا بشأن تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    Atelier ONU/Lettonie sur les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellites UN حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة ولاتفيا بشأن تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    Atelier ONU/Croatie sur les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite UN حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة وكرواتيا حول تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    Séminaire sur les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite UN حلقة دراسية عن تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    Atelier ONU/Croatie sur les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite UN حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة وكرواتيا بشأن تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    Atelier ONU/Fédération de Russie sur les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite Krasnoyarsk UN حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد الروسي حول تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    Rapport de l'Atelier ONU/Croatie sur les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite UN تقرير عن حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة وكرواتيا بشأن تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    D. Séminaire d'experts sur les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite UN دال- الحلقة الدراسية لخبراء تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    C. Ateliers régionaux sur les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite UN جيم- حلقات العمل الإقليمية حول تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    D. Séminaire d'experts sur les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite UN دال- الحلقة الدراسية لخبراء تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    C. Ateliers régionaux sur les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite UN جيم- حلقات العمل الإقليمية حول تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    Rapport de l'Atelier ONU/République de Moldova/ ÉtatsUnis d'Amérique sur les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite UN تقرير عن حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة وجمهورية مولدوفا والولايات المتحدة الأمريكية بشأن تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    Atelier ONU/République de Moldova/États-Unis sur les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite Chisinau UN حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة وجمهورية مولدوفا والولايات المتحدة الأمريكية بشأن تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    Rapport sur l'Atelier ONU/Fédération internationale d'astronautique sur les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite au bénéfice de l'homme et du développement UN تقرير حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية بشأن استخدام تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    Les avantages que peuvent présenter les applications des GNSS pour les besoins particuliers de la région devraient être également déterminés. UN وينبغي أيضا تحديد منافع تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة في ضوء الاحتياجات الخاصة بالمنطقة.
    Le premier groupe de travail a débattu des applications des GNSS et des effets des conditions météorologiques spatiales sur les GNSS, et le second de questions liées aux référentiels et aux systèmes de coordonnées. UN وركز الفريق العامل الأول على تطبيقات النظم العالمية وآثار طقس الفضاء على هذه النظم؛ وناقش الفريق العامل الثاني مسائل متعلقة بالأطر المرجعية ونظم الإحداثيات.
    Colloque ONU /Autriche sur les applications intégrées des techniques spatiales au service du développement durable des régions montagneuses UN حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد الروسي حول تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة
    Ces mesures consistaient entre autres à tirer parti au maximum des applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite (GNSS) aux fins du développement durable, à améliorer les services médicaux et de santé publique grâce aux techniques spatiales, à élaborer une stratégie mondiale intégrée de surveillance de l'environnement et à améliorer la gestion des ressources naturelles de la planète. UN وتشتمل هذه التدابير على عدد من الأمور منها زيادة فوائد تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة من أجل دعم التنمية المستدامة، وتحسين الخدمات الطبية وخدمات الصحة العمومية من خلال استخدام تكنولوجيات الفضاء، وصوغ استراتيجية عالمية شاملة لرصد البيئة وتحسين إدارة موارد الأرض الطبيعية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus