"تطلقوا" - Traduction Arabe en Français

• tirez
• divorcé
• tirer
• tire
• tuez
• armes
• dessus

Ne nous tirez pas dessus ! On crache de la fumée.
لا تطلقوا النار علينا نحن من ينبعث منه الدخان

Souvenez-vous, il est le seul qui sait comment désarmer la bombe, donc peut importe ce que vous faîtes, ne tirez pas.
حسناً، تذكروا إنه الوحيد الذي يعرف كيف يعطل القنبلة لذا أيا كان ما تفعلونه لا تطلقوا النار

tirez seulement s'ils tirent.
لا تطلقوا النار إلا إذا بدأوا هم في إطلاق النار

Il l'a fait souvent. Quand mes parents ont divorcé, il me téléphonait :
و هو دائماً يفعل ذلك اذا عندما والداي تطلقوا

Rappelez-vous les gars, de ne pas tirer sur la fille qui tient le détonateur.
تذكروا يا رجال لا تطلقوا النار على الفتاة التى تحمل مفجّرا

Ne tire pas, L'ennemi est juste au-dessous de nous.
لا تطلقوا النار.. هناك أشرار تحتنا مباشرةً

Ne tirez pas, c'est moi.
قف، مهلا، مهلا، لا تطلقوا النار، لا تطلقوا النار، فمن لي.

Ne tirez pas.
لا تطلقوا النيران لا تطلقوا النيران على الطفلة

Ne lui tirez pas dessus !
لا تطلقوا النار عليها , لا تطلقوا النار عليها

Ne tirez pas avant d'avoir vu le blanc de ses yeux. - C'est ce que ça veut dire ?
ان يرسله الى رجاله لا تطلقوا حتى تروا الأبيض في عيونهم

Souvenez-vous... Si vous tirez, visez le sol.
تذكروا، عليكم أن تطلقوا النار على الأرض.

Il n'a pas d'arme! Ne tirez pas!
ليس لديه سلاح, لا تطلقوا النار هو ليس لديه سلاح

Ne tirez pas !
على مهلكم, على مهلكم لا تطلقوا النارَ علينا

S'il vous plait, s'il vous plait ne me tirez pas dessus.
يا إلهي, رجاءاً يا إلهي لا تطلقوا النارَ عليَّ حسناً أنا آسفةٌ حقاً

Stop! Ne tirez que si vous en voyez. Ne gâchez pas les munitions.
اوقفوا اطلاق النار ، لا تطلقوا حتى تروا شيئاً ، توقفوا عن اهدار الذخيره

Ne tirez pas ! Je répète : ne tirez pas, tant que vous n'avez pas de nouvelles de moi.
أكرر, لا تطلقوا النار حتى تسمعوا أوامر منى

Ne tirez pas avant qu'il soit sorti des buildings.
لا تطلقوا النيران حتى يصبح بعيدا عن المبانى

Nancy Seifried cachait une grossesse précoce, et Karen Frick a fait une dépression parce que ses parents ont divorcé!
نانسي سينفيلد كان تخبأ موضوع اختبار الحمل و كارين فريك دخلت في حالة كآبة لأن أمها و أبوها تطلقوا

Mes parents ont divorcé quand j'avais 9 ans, ce qui fut une aventure.
والداي تطلقوا عندما كنت في التاسعة، و الذي كان مغامرة.

Si vous voyez ou entendez quelque chose ne nous visez pas avant de tirer.
إذا رأيتم أو سمعتم أي شيء أظهره لنا قبل أن تطلقوا عليه

Gaffe aux munitions ! Personne ne tire sans que je le dise !
احتفظوا بذخيرتكم لا تطلقوا النار حتى آمركم بذلك

Avancez en formation Decca, tuez tout ce que vous voyez.
التقدم على نمط ديكا أوامركم ان تطلقوا النار للقتل

Ne tirez pas ou ils me tueront. Posez vos armes.
أرجوكم لا تطلقوا النيران ، وإلا سيقتلونني.