"تطهو" - Traduction Arabe en Français

• cuisine
• cuisiner
• cuisines
• cuire
• cuisinez
• cuisinait
• cuisiné

Ils l'ont gardée pendant plusieurs jours, l'ont forcée à leur faire la cuisine et l'ont violée à maintes reprises devant l'enfant.
وأبقوها هناك لعدة أيام، وأرغموها على أن تطهو لهم. واغتصبوها عدة مرات أمام طفلها.

Toutefois, elle connaît le Coran et la cuisine, n'est-ce pas?
إلا أنها تملك معرفة في القرآن وتعرف كيف تطهو ، صحيح ؟

- C'était pas la peine de cuisiner.
لم يتوجب عليك أن تطهو الطعام هذا يصفي ذهني

Savez-vous vraiment cuisiner ou avez juste mémorisé ces noms ?
هل يمكنك أن تطهو حقاً أم أنك تحفظ هذه الأسماء فقط ؟

Tu cuisines souvent ?
هل أنت من تطهو في أغلب الأحيان؟

Vous pouvez cuire un délicieux chapon de plus de 3 kilos, assez de hot dogs et de saucisses pour nourrir une petite armée.
انت تستطيع ان تطهو 6 دجاجات فى غاية الروعة كفى هوت دوج وسوسيس

Dans ce cas, cuisinez donc votre menu sans chef. On verra comment ça se passera pour vous ce soir.
حسناً، لماذا لا تطهو القائمة دون طاهي

Votre femme apporte à manger, elle vous fait la cuisine, vous bavardez.
المتعة، هو أن تجيء زوجتك، وتجلب معها الطعام، بإمكانها أن تطهو لك، تتحدثان لبعضكما.

Tous les soirs elle cuisine un repas gourmet, puis nous passons une nuit d'amour magnifique, et nous nous endormons dans les bras l'un de l'autre".
كل ليلة تطهو لي وجبة رائعة وبعدها نقضي ليلة ممتعة من الحنان وننام ونحن متعانقان

Comme nous tous, elle cuisine des côtes de porc.
ما يفعله الجميع هنا، تطهو شرائح لحم الخنزير

Et une pute ex-junkie qui cuisine, coud et aime la bouffe chinoise ?
ألست مهتما بفتاة حمقاء سابقة تستطيع ان تطهو وتنظف وتخيط وتحب الطعام الصيني ؟

"Tu pourras me faire la cuisine ce soir ?"
هل يمكنك أن تطهو لي طعاماً لذيذاً؟ رئيســك

Je me fous que tu sois saoul... mais tu as intérêt à te mettre à cuisiner !
انا لا اهتم له هذا لانك مخمور و مع هذا من المفترض ان تطهو هذا الطعام

- C'est vrai, raisonnablement. C'est agréable de cuisiner avec un verre de vin blanc.
لكن من الرائع دوماً أن تطهو مع كأس من النبيذ

Évidemment, ma copine ne va pas cuisiner à la St-Valentin.
بالطبع ,لا يمكنني ان اجعل سيدتي تطهو بعيد الحب

si je flirte avec eux, ils achetent plus, ce qui veut dire que je fais plus d'argent, et tu peux cuisiner autre chose que du poulet pour le dinner.
ان قمت بملاطفتهم سيشتروا المزيد من الامور مما يعني أنني سأجني المزيد من المال و يمكنك ان تطهو شيئا غير الدجاج لأجل العشاء

J'aimerais que ma femme puisse cuisiner un rôti comme ça.
أتمنى لو أن زوجتي يمكنها ان تطهو محمرا كهذا

Par exemple, tu cuisines. Tu es jolie.
مثل, أنت تطهو, أنت جميلة

Alors soit tu cuisines mon menu, soit Tony le fera.
حسناً؟ لذا.. إما أن تطهو قائمتي أو (توني) يفعل ذلك

Tu cuisines encore pour elle ?
هل تطهو لها ثانيةً ؟

Ma mère avait l'habitude de faire cuire le bacon nue.
اعتادت أمي دائما أن تطهو لحم الخنزير وهي عارية

Vous ne cuisinez pas ?
إذاً، انت لا تطهو

Donc Bubba était de I'Alabama et sa maman cuisinait des crevettes.
بوبا كان من بايو لاباتر، ألاباما وأمه كانت تطهو الجمبرى

Elle a cuisiné pour nous et me tenait compagnie.
كانت تطهو اليوم كله لنا . وكانت تُبقيني بصحبتها دائماً