"تعازيي" - Traduction Arabe en Français

• Mes condoléances

Toutes Mes condoléances à tes mollets. Reste juste hors de mes rails et on n'aura pas de probleme.
تعازيي لعضلة ساقك فقد ابتعد عن طريقي ولن يكون هناك مشاكل

- Oh, à propos, je vous offre Mes condoléances pour votre père, aussi.
بالمناسبة أريد أن أقدم تعازيي لأجل والدك

"Je ne le connaissais pas, mais Mes condoléances à sa famille."
لم اعلم من كان هذا الرجل ولكن اقدم تعازيي لعائلته

{\pos(192,210)}Je vous présente Mes condoléances les plus sincères.
واريد ان أقدِم تعازيي وأعبِر عن كامل أسفى

Mais écoute, permets-moi de te présenter Mes condoléances, pour ton neveu.
لكن, اسمح لى أن أعبر عن تعازيي الخاصة بخصوص ابن أخيك

Elle m'a appris pour ton chien, je suis venu t'offrir Mes condoléances.
هي أخبرتْني عن كلبِكِ، لذا جِئتُ لتَقديم تعازيي.

Toutes Mes condoléances, roi François.
تعازيي أيها الملك فرانسس.

Même si vous avez Mes condoléances pour la mort de votre mère.
على الرغم من تعازيي على وفاة والدتكِ.

Mes condoléances, Monsieur Daily. Cela fait longtemps déjà.
تقبل تعازيي سيد ديلي- لقد كان ذلك منذ زمن طويل-

Mr et Mme Diaz, je vous présente Mes condoléances.
السّيد والسّيدة "دياز"، رجاءً إقبلْا تعازيي الحارة.

Elle est gelée. Mes condoléances.
، تجمدت حتى الموت . تعازيي

Mes condoléances.
تعازيي ، تعرفين .أنا زوجكِ

Tout d'abord, Mes condoléances messieurs.
أولا , تعازيي , أيها السادة

Mes condoléances pour votre futur perte.
تعازيي على خسارتك الوشيكة

Je ne t'ai pas présenté officiellement Mes condoléances.
لم أعبر بشكل لائق عن تعازيي

Toutes Mes condoléances.
حَسناً، تعازيي.

D'abord, je voulais répéter Mes condoléances...
أولاً، تَركَني أَبْعثُ تعازيي...

Envoie une couronne de fleurs avec Mes condoléances.
ارسل اكليلا كبيرا مع تعازيي

- Je vous présente Mes condoléances.
-اقدم لكم تعازيي

- Ouais, toutes Mes condoléances.
-أجل , تعازيي , يا رجل