"تعال لهنا" - Traduction Arabe en Français

• Viens ici
• Viens là
• Venez ici
• Viens-là

Viens ici ! Non, je vois quelque chose. Il arrive.
تعال لهنا أنا أرى شيئاً ما, إنه قادم

Viens ici et gratte mon orteil moisi.
تعال لهنا وقم بهرش قدماي التي تُصيبني بالحكّة

C'est ça. Viens ici, parce qu'il faut que tu répares ce stupide site web.
تعال لهنا فحسب لأنى أريدك أن تصلح ذلك الموقع الغبى

Très bien, tu Viens là.
حسناً أنت تعال لهنا

Manny, Viens là une seconde.
ماني ماني تعال لهنا قليلاً ، صديقي

Je vous assure : si vous Venez ici, vous serez pas déçu !
.أعدك ، فقط تعال لهنا" " و لن تخيب آمالك

Maintenant, Viens ici. Regarde-toi. Regarde-toi donc.
الأن تعال لهنا وأنظر لنفسك فقط أنظر لنفسك

Viens ici, insolent. Je veux te montrer quelque chose.
تعال لهنا ليبي ، أريد أن أريك شيئاً "ليبي :

Okay, chérie, Viens ici.
حسنا، حبيبي، تعال لهنا

Viens ici, petit raton !
تعال لهنا أيها الفأر الصغير

Viens ici, mon trésor!
تعال لهنا أيها الغالي

Viens ici, viens.
تعال لهنا. تعال لهنا.

Connard ! Viens ici, petit salaud.
ايها الوغد - تعال لهنا أيها الوغد -

Viens ici. Viens ici.
تعال لهنا تعال لهنا

Viens là, mon bonhomme.
تعال لهنا يا عزيزي

- Tu devrais. Viens là.
-يجب عليك ، تعال لهنا

Viens là.
تعال لهنا.

Allez, Viens là.
تعال لهنا

Venez ici.
والآن تعال لهنا

Viens-là.
تعال لهنا